年轻传承人让老技艺变“新鲜”:泰山皮影艺术走出国门“圈粉”

年轻传承人让老技艺变“新鲜”:泰山皮影艺术走出国门“圈粉”
2020年10月01日 14:08 新浪网 作者 华舆News

   (视频来自华舆)

  华舆讯 幕布后,一场精彩的好戏正在上演:一个连蹦带跳的小妖在前面游走,猪八戒大吼一声挥舞着五尺钉耙追打上来,双方兵刃交接大战了好几个回合后,小妖渐渐招架不住。说时迟,那时快,只见猪八戒一个临空翻转飞起一脚将小妖踢翻在地,然后用钉耙猛打过去,小妖被打的不得动弹……

  这段表演是泰山皮影戏《西游记》的精彩桥段,表演者朱玉馨是国家级非物质文化遗产“泰山皮影”第八代传承人。“皮影打斗戏表演是有很多技法的,俗称‘八十一式’,就像中国太极拳的不同招式一样,不同角色打斗方式各有不同,而且要有起承转合。”

  此外,表演结束后皮影人物的摆放也有行规,一定是妖怪在下面,好人在上面,让好人压制住妖怪。她说:“这些都是泰山皮影的特点,也是我们一直在传承和遵守的规则,这些规则不能破。”

  泰山皮影:一个人可以演活一场戏

  2020年9月22日,朱玉馨在幕后展演泰山皮影戏《西游记》的精彩桥段。(图片来自华舆)

  泰山皮影属于中国皮影艺术中的山东皮影流派,距今已有600年的历史,在明代古籍《韬梼杌闲评》中就有关于泰山皮影的记载。在2007年被列入首批国家级非物质文化遗产名录,2011年被收进了世界级非物质文化遗产“中国皮影”名录。

  朱玉馨说中国皮影的表演方式有很多种,一般是多人合作进行,皮影界流传着“七紧、八松、九消停”的说法。在表演时一般需要八个表演者一起合作,如果是七个人,人手就比较紧张,如果有九个人,那就会有人闲着。

  但泰山皮影戏却十分独特,一台戏最多需要两个人,一人伴奏、一人操纵影人表演,甚至一个人都可以演一台戏,这就是泰山皮影的绝活“十不闲”。

  “十不闲”是皮影戏最古老和高超的表演技艺,“演出时,表演者要做到脑中想着词儿,口中唱着曲儿,手里舞着人儿,脚下踩着槌儿,四肢五官加头脑一项也不闲着,一个人干了10个人的活。”她说。 泰山皮影除了在演出时有“十不闲”的表演绝技,在制作工艺、造型特点上也有其独特之处。泰山皮影选皮包容性极强,驴皮、羊皮或牛皮都可以是原材料。“驴皮做神仙,牛皮做小妖,羊皮做背景”。朱玉馨指着挂在墙上的皮子介绍到。

  2020年9月22日,朱玉馨手持刻刀在工作台上制作皮影。(图片来自华舆)

  人物造型也区别于其他区的皮影,泰山皮影人物造型为典型汉族人物,脸部以浓眉毛、大眼睛、圆鼻头儿为特征。

  在用色上,朱玉馨强调泰山皮影制作时使用紫铜、银朱、普兰、荔子等矿石和植物炮制出大红、大绿、杏黄等颜色着色,色彩明快鲜亮。“绘皮时多采用中国画中的大写意手法,上色虚实相生,使场景更有中国水墨画的效果。”

  “而且,泰山皮影是雕刻与绘皮并重,绘画比例多于雕刻,雕刻技法简练明快,正常一般的皮影需要3000刀雕刻一个人物,但泰山皮影可以800刀完成,俗称‘范氏八百刀’,这样雕刻出来的人物也更适合表演打斗戏”,她一边刻着手里的武松一边讲。

  家族手艺与时尚碰撞 让文化遗产跨界创新

  2020年9月22日,国家级非物质文化遗产“泰山皮影”第八代传承人朱玉馨在镜头前展示泰山皮影中“武松”的形象。(图片来自华舆)

  朱玉馨从小在皮影的陪伴下长大,三四岁时就坐在外公范正安的膝盖上玩皮影,“我从小画的第一张画就是皮影人物,我手边的玩具也都是皮影,我与皮影结缘就是这样的耳濡目染吧。”

  16岁时,她拜入中央音乐学院声歌系教授赵登营先生门下,学习美声唱法,本科就读于山东师范大学音乐学院。朱玉馨说自己从小学习皮影戏和皮影戏唱腔的童子功对学业帮助很大。

  在大学期间,她参与大型歌剧《流亡曲》、法国爵士乐队 Nahas 音乐会、法国钢琴家亚历山大·萨阿达独奏音乐会等艺术实践活动。2015 年,她把自己家族传承的泰山皮影与自己读书实践所得结合,带领团队参加全国首届大学生“互联网+”创新创业大赛。

  这次项目中,她大胆尝试把互联网思维和西方音乐等元素和传统皮影结合。后来,《幕影春秋泰山皮影传播与推广系统》项目荣获大赛金奖,她和团队成员还受到时任中国国务院副总理刘延东的接见。

  另外一次成功跨界,是去年与亚历山大·麦昆品牌的设计师合作,为美的公司设计制作皮影工艺品。“我们用传统皮影与时尚设计碰撞灵感,用非遗的力量提升国货品牌价值”,朱玉馨介绍。

  “今年疫情到来之前,我们还与腾讯公司在意大利的佛罗伦萨办了一次展览”。她表示,这次是泰山皮影和《梦幻西游》电脑版游戏结合,把中国特色非遗作品和技艺带到海外,让外国朋友通过游戏与展览表演对中国文化有了更深的了解。

  海外巡演场场爆满 海外粉丝拍摄留念

  朱玉馨告诉记者泰山皮影在海外的巡演经历很多,“2010年,我的外公跟随中国文化部带着泰山皮影走进法国联合国教科文组织总部,2015年,泰山皮影访美交流助力‘习奥会’,到如今泰山皮影已经走遍了全球二三十个国家了。”

  提到自己印象最深的一次,她说是2017年在德国慕尼黑的巡回演出经历。“一开始的预计演出是7场,后来加到了12场,场场爆满,很多观众买站票来看演出,人非常多。”

  欧洲人很注重知识版权保护,一般在观影观展时不提倡拍照或录像的。但这次巡回表演中朱玉馨发现,很多德国观众在看表演时忍不住拍皮影戏的表演,“看到精彩表演时,他们一边笑一边努力忍住不出声拍录像,他们希望把这个宝贵的镜头给留下来,这个瞬间真的让我印象深刻。”

  在慕尼黑城市博物馆演出时,朱玉馨说他们还遇见了一名从中国泰山皮影戏剧场刚刚看戏回来的德国小伙儿,“他带着从泰山皮影剧场买的皮影一路赶回来,又在家乡看到皮影戏表演显得非常激动。”

  做好传承更做好传播 让皮影技艺飞得更高更远

  2020年9月22日,参观者在以蜘蛛侠、奥特曼等形象制作而成的皮影前参观、拍摄。(图片来自华舆)

  作为新一代传承人,朱玉馨希望用自己的力量为泰山皮影的传承传播做更多尝试,“我觉得要做好传承,首先要做好传播”。

  下一步,她想在目前现有业务基础上再开拓创新,设计制作功能皮影绘本。通过读皮影故事绘本、玩皮影了解更多皮影的历史和文化,“而且我想把这些传播到海外,让海外华侨华人的孩子和喜欢中国文化的儿童都能玩上皮影听皮影故事。”

特别声明:以上文章内容仅代表作者本人观点,不代表新浪网观点或立场。如有关于作品内容、版权或其它问题请于作品发表后的30日内与新浪网联系。
皮影戏
权利保护声明页/Notice to Right Holders