11月15日凌晨，正在跟王一博合作拍摄《有翡》的赵丽颖，忽然发了一条微博，没什么文字，就分享了一张突然让人觉得很饿的汉堡图：
虽然表面上看起来是“深夜放毒”引得人想吃宵夜，但机智的网友很快就抓住了重点：这是吐槽小说改编剧，原著看着那么多肉，影视剧一改编，都没了。
再升华一下：为什么无缘无故吐槽改编剧？肯定是有感而发，应该是《有翡》剧组出了什么幺蛾子吧！
虽然隔壁杨紫和吴亦凡的《青簪行》为了番位的事情撕得如火如荼，但是《有翡》从一开始公布阵容时就明确赵丽颖是一番，原著也是显而易见的大女主，所以应该不是男女主之间的问题。
很快，疑似芒果台工作人员发微博直接称“配角加戏”，并表示这只是其中之一，还有太多一言难尽。
于是不少粉丝直接冲进了女二号张慧雯、女三号周洁琼的微博底下怒骂她们加戏，质问她们：想成为第二个孟子义？
某匿名论坛上，则有网友晒出女二女三的通告单，结论是：女二稍微有点加戏但不影响女主人设，主要是女三直接抢了女主的高光人设，加了与男主的爱情线，矛头直指周洁琼。
很快，赵丽颖粉丝后援会发博要求《有翡》剧组正式粉丝诉求，要求彻底整改剧本。
很多人都联想起了当初的《楚乔传》，当时就是魔改剧情，男一男二不分，而且只拍了一半，林更新饰演的宇文玥到现在还在冰湖底下泡着。
当时赵丽颖本人也曾吐槽说：本来以为可以原著三本书都拍完的，因为楚乔其实在后半段才真正显示出了她的强大，谁知道只拍了一本半……
当然也有粉丝表示：都是成年人了，要自己承担后果。
因为对于接《有翡》这部剧，之前很多粉丝本身就是比较反对的，大家原以为生完孩子复出之后的赵丽颖会转型，谁知道又接了一部看上去跟《楚乔传》如此相似的《有翡》，与小10岁的王一博合作，出演十几岁的少女……
幸好当时有传闻赵丽颖将与郑晓龙合作，粉丝认为《有翡》只是中间填档的一部作品，所以才接受了。
如今发现这部剧居然也闹幺蛾子……真是气到不想理了。
有网友回顾了《有翡》剧方的“骚操作”：从2016年开始就开启各种热搜，男女主不知道遛过多少人，历经窦骁关晓彤、金晨罗晋朱一龙、胡一天金晨、周冬雨李易峰、周冬雨高伟光、倪妮、周冬雨肖战炎亚纶尹正、关晓彤王鹤棣……一轮接一轮，直到机之前都还在溜粉，与其叫“有翡”不如叫“有鬼”。
有网友拿到了《有翡》的通告单，发现开机以来经常“飞页”，这让演员怎么拍？
不得不吐槽的是，现在的小说改编影视剧，不作妖的实在太少了，不好好想着如何还原原著的精彩，总想着靠明星来提升热度，也不管演员是不是合适，反正只要当红的，请过来演就是了。
可是当红明星来了，问题也来了：大家都当红，番位怎么排？戏份要不要加？
于是就导致，一部剧到头来不是服务剧情，反而是服务演员。
比如同期“热撕”的《青簪行》，之前跟《有翡》一模一样，不知道遛了多少演员。
原著《簪中录》明明是毫无疑问的大女主，可是为了要请到“天神Kris”下凡、为了吴亦凡首演电视剧这样的噱头，愣是用“一番”来请到吴亦凡，男主的戏份无疑是要加的、剧情无疑是要改的，可是今年《亲爱的热爱的》大火，杨紫也地位急升，也不愿意做二番，怎么办？
于是磨磨唧唧，几方拉锯，官方都不敢同时艾特男女主的名字，因为不知道该把谁放在前面。
这样分不清主次，剧要拍出来能好看了才有鬼。
也有人提起当年赵丽颖拍的《青云志》，说当年她演的碧瑶，也抢了原著女主陆雪琪的地位和人设，既然是拍电视剧，那么原著再怎么写，跟演员也没关系，演员接戏时本身就是看剧本而非看原著，那么演的时候也只要按剧本演就好了，为何要嫌弃剧本魔改？
然而当年赵丽颖演碧瑶只不过是临时救场，而且说实话，每个演员都希望自己认真拍的戏，拍出来结果是好的，如果原著是这样，剧本却改得面目全非变那样，演员肯定也不高兴啊。
《青云志》其实也和《楚乔传》一样前车之鉴了，当年配角各种加戏剧情各种注水，虽然请来李易峰赵丽颖这样的当红流量，可剧还是扑街了，剧不红，那么剧方想捧的配角，即便再怎么加戏，又怎么可能红呢？
再往前赵丽颖跟陈伟霆还合作过《老九门》，也是原著非常有名，可是剧版却加戏注水捧配角，尽管赵丽颖演的尹新月非常可爱，可这部剧还是没有预期中那么红。
怎么老是遇到这样乱七八糟瞎改的剧呢？
大概也是吃亏吃多了，这次拍摄期间赵丽颖就直接发微博了。
至于发微博是不是真的会有用，谁也不知道。
小说改编影视剧，远的不说，就说说《有翡》男主角王一博，今年夏天将他和肖战捧红的《陈情令》，为什么能火？
相比《青簪行》和《有翡》，这部剧在开拍的时候，演员阵容几乎可以说大都是新人，也就意味着不必计较咖位和戏份这些问题，只要照着原著精髓来拍就可以了。
中间也出过孟子义饰演的温情加戏的事情，当时一度惹得书粉极度不满，可是剧方也“知错善改”，最终呈现的结果是几乎没怎么加戏。
所以，即便对最终的拍摄水平和呈现效果，大家见仁见智，可是整部剧的态度和用心，大家都看得到，重点确实是放在原著故事本身，这一点就赢了。
《有翡》的剧方，只看到了王一博的热度，为何没有认真想一想，这种热度对他们到底有什么样的启发？
