7月28日消息,7月27日凌晨举行的巴黎奥运会开幕式期间,当韩国体育代表团乘坐轮船出场时,转播方将韩国念成了朝鲜,此举彻底激怒了韩国。7月28日,国际奥委会官方发布声明,国际奥委会主席巴赫已经和韩国总统通话,并且就播报错误一事向韩国方面道歉。
7月27日在法国巴黎塞纳河沿岸举行的巴黎奥运会开幕式上,韩国体育代表团乘坐游船入场,当韩国代表团入场时,巴黎奥运会官方解说称之为朝鲜民主主义共和国,法语和英语都介绍的是朝鲜,而不是韩国。
法语是“République populaire démocratique de Corée”,英语是“Democratic People's Republic of Korea”。两者都是指朝鲜的单词。
此事立刻引发了巨大风波,韩国媒体、网友均对此事发表了巨大的不满。《朝鲜日报》以“当韩国出来时,‘朝鲜’……有史以来最大的事故发生在开幕式运动员介绍时”为标题报道了这一新闻。而韩国网友也要求法国方面道歉。
在韩国方面的巨大压力之下,7月27日,国际奥委会在X平台(原推特)的韩文服务账号上发布了道歉声明:“对于开幕式转播中,介绍韩国代表团时发生的错误,我们深表歉意。”
7月28日,国际奥委会发布正式声明,就这一错误致歉。
国际奥委会声明表示,今天,国际奥委会主席托马斯-巴赫已经和韩国总统尹锡悦进行了通话。在电话交谈中,巴赫就昨晚巴黎奥运开幕式转播中发生的错误向韩国奥委会(KSOC)代表团诚挚道歉。这一问题被确定为是个人错误,国际奥委会对此深表歉意。
和巴赫、尹锡悦一同参与通话的还有巴黎奥组委CEO埃蒂安-托布瓦、奥林匹克转播服务公司CEO扬尼斯-埃克萨科斯、韩国奥委会主席、国际奥委会委员李基兴。
与此同时,巴赫还祝贺了尹锡悦,因为韩国队10米气步枪混合团体摘银,也获得本届奥运会的首枚奖牌。
对此,网友们纷纷表示,“无需道歉,这叫松弛感,是老中求而不得的境界”
“这是人家韩国自己抗议争取来的,没毛病!”
“巴黎奥运会:韩国人破防的一生”
“这算是正式道歉了。中国经常被冒犯,啥时候能有这待遇?”
“这不是补刀么”
“考瑞亚这不得申遗啊”
“考瑞亚继续加油,你们已经完成了第一个维权了,接下来还有第二第三第四”
“再不道歉,韩国人就要给你拍电影了啊”。

