连续科技创业家、发明家薛晓岚。张智杰摄

　　文 / 《远见》黄泓瑜

　　2026远见高峰会于10月14日-15日在台北举行。从台湾早期网路创业、英国中文教育平台Chineasy，到连续科技创业家、发明家薛晓岚的事业横跨不同领域，却始终围绕同一个核心：解决真正重视的问题。

　　她回忆，约30年前创办‘资迅人’，是看见网际网路将改变生活；移居英国后创立Chineasy，则希望让孩子理解中文与文化，因而开发图像化中文学习系统。

　　近年因儿子从军，可能被派往伊拉克，必须背负40公斤装备长时间行军，她开始研究奈米碳管、石墨烯等材料，开发调节体温的军民两用智慧穿戴装置。

　　‘创业是一个孤独的事业。’薛晓岚认为，每次跨界都源于‘使命感（Purpose）’，即使有学历、经验与资源，面临挫折时仍须靠使命支撑。

　　谈到AI时代的判断力，她分享，2014年曾因看不懂技术而放弃投资DeepMind，约半个月后该公司便被Google收购。其共同创办人丹米斯．哈萨比斯（Demis Hassabis）后来带领团队开发AlphaGo，并获得诺贝尔化学奖。

　　她认为，AI虽降低学习门槛，却也提高判断资讯真伪的要求。她坦言自己并非深科技专家，因此与英国帝国理工学院等机构合作，借重专业知识。

　　至于AI翻译能否取代语言学习？她举例，即使使用相同英文，不同文化与专业背景的人也未必能理解对方。语言承载的文化脉络与人际交流，仍难由AI完全取代。

　　展望台湾地区未来十年，她主张巩固硬体优势，深耕医疗、能源、国家安全及农业等垂直AI应用，而非将资源集中投入大型语言模型（LLM）竞争。

　　论坛最后，薛晓岚回忆30岁时曾写下遗嘱，藉此思考人生真正重视的事。她提醒年轻创业者，AI能提高效率，却无法替人决定方向；找到值得长期投入的使命，才有力量持续前进。