在男篮世界杯上，中国队虽然未能如愿获得奥运会门票，但作为锋线唯一的尖兵，翟晓川表现可圈可点，攻防两方面都给国家队提供帮助，成为最值得信任的小前锋。晓川固然有这样那样的瑕疵，但在小丁和周鹏伤退的情况下，他绝对是中国男篮的小前第一人。

　　日前，NBA球星罗斯来到中国，在互动环节中，亲自教授翟晓川左手快速上篮。在讲解动作要领时，玫瑰一再强调，变向要快，身体要压低，左手出手要柔和，玫瑰的动作一气呵成，不但富有美感，即便无人防守也有肉眼可见的冲击力。晓川有样学样，但明显能感觉到动作未能抓住要点，运球高，变向幅度小且慢，身体绷得太直，并且最后上篮时用的是右手，动作显得非常不流畅，高下立判。

　　对于罗斯，球迷都知道，当年作为状元进入NBA，打出了恐怖级的表现，荣膺过常规赛MVP，被当作乔丹之后公牛再度建立王朝的希望。但是，伤病毁了罗斯的职业生涯，几度复出，又几度受伤，现在的罗斯，是作为NBA悲情英雄的存在，实战能力最多能达巅峰的六成就不错了（说到巅峰，让人惋惜的是罗斯从来没达到过他本该达到的巅峰）。而翟晓川，不仅坐稳国家队主力，还是现今中国男篮的不二人选，但遗憾的是，作为一个锋线本该具有的控运能力，晓川一直不达标，能占稳脚跟，靠的就是拼抢篮板和积极的空手跑位。可以臆想一下，如果晓川有罗斯那样的控球技巧，哪怕有六成功力，那么他将是中国男篮多大的惊喜！

　　实在无奈，中美篮球差距太大，一名几经伤病摧残的老兵，完爆国家队绝对锋线，唉，中国篮球人才太凋零了。篮球基础，篮球人才，或许是姚主席不得不深思的问题了。