1987年，乘着改革开放的春风，当代杰出教育家、中国民办教育事业的拓荒者、西安翻译学院创始人丁祖诒先生开启了民办教育的拓荒之路。从此，在中国西部的黄土地上，在风景秀丽的终南山北麓、太乙河畔，诞生了一所名不见经传但却豪情满怀的民办大学——西安翻译学院。

　　短短35年的时间里，它默默地孕育、发芽、开花、结果，由小变大、由大变强，成长为一所排名全国民办高校第14位、陕西民办高校第1位的参天大树。勇敢地擎起陕西乃至中国新时期民办高教大旗，实现中国民办高教领域零的突破——如今的西安翻译学院已发展成一所以文、商科为主，以外语为特色，多学科协调发展、具有重要影响和鲜明特色的民办大学。迈步新时代，西安翻译学院正昂首阔步，走在高质量发展的道路上。春日里，樱花大道的花花草草生长成一步一换的美景，鸟儿低语啁啾，到处都是不用构图的春日大片。别人费尽心机想去体验“天然氧吧”的美，却是你每天生活的日常。

　　高尔夫滑翔伞皮划艇

　　令人羡慕的“别人家的大学”

　　滑翔伞课程是西译今年新开设的空中运动课程，也成为国内首家把滑翔伞课程引入校园的高校每年的5月至6月份，学校还开设游泳、实用游泳、水上救护、皮划艇和SUP桨板等水上运动课程是陕西高校中首家开设皮划艇专项课程的学校。西译充分利用学校周围丰富的自然资源和广泛的社会资源开设了登山穿越、攀岩速降、户外营地、冰雪运动、定向越野、飞盘、轮滑、马术等丰富多彩的陆地课程。

　　学科牛专业棒

　　陕西民办高校No.1

　　2022年4月，中国权威高等教育专业评价机构软科重磅发布“2022软科中国大学排名”。西安翻译学院位列全国民办高校第14位，相较2021年排名大幅提升，更是高居陕西民办高校榜首。也是陕西省确定的首批应用型转型试点院校。

　　学校下设英文学院、亚欧语言文化学院、教育学院、国际商学院、文学与传媒学院、艺术与设计学院、信息工程学院、高级翻译学院、健康与运动学院、马克思主义学院、创新创业学院及继续教育学院12个二级学院、体育部和公共艺术教育中心。开设本科专业37个，专科专业27个，涵盖文、经、管、工、艺、法、教育、医学等八大学科门类。

　　西安翻译学院拥有国家级一流专业3个，分别是：翻译、国际经济与贸易和英语。这也成为陕西省获得国家级一流专业建设点最多的民办高校。还拥有日语、商务英语、电子商务等11个省级一流专业。

　　2022年3月，中国教育电视台、CCTV时代先锋榜栏目和央视频，专门以《精神的力量》为主题，对西译近年来的建设发展进行了专题报道。

　　学校以建设高水平一流民办大学为阶段性目标，以一流的师资、一流的培养模式、一流的教学质量、一流的教学设施、一流的校园环境锻造了满载希望的方舟，陶冶情操的熔炉，营造了“学在西译”的良好育人平台。

　　找工作不用愁

　　校企合作，订单式培养

　　西安翻译学院按照“校企合作、订单培养、对口实习、高质量就业”的思路，与西安市多所幼儿园、陕西星火集团等400多家政府、企事业单位签署战略合作协议，形成资源共建、全程参与、互利共赢的产教深度融合育人模式。

　　与北京广慧金通教育科技有限公司、山西优逸客科技有限公司、陕西省贸促会、阿里巴巴集团等省内外200多家政府机构、企事业单位签署深度战略合作协议或实施订单式培养，为学生融通学习、实习、就业之路。学校与全球二十多个国家的百余所高校建立了友好合作关系。

　　累计3000余名师生赴国（境）外攻读硕士、参加专升本、本科双学位、交换生、实习实践、境外就业等各类国际合作项目。近年来学校毕业生一次性就业率保持在90%以上。

　　用人单位普遍认为我校毕业生“外语水平高、综合能力强，富有敬业精神和创新意识”“下得去，留得住，守纪律，善合作”。

　　当老板开公司

　　开启你的创业之路

　　在做好学科建设的同时，如何让学子们走向社会，学以致用，西安翻译学院也是操碎了心。早在2014年，学校就建立了关于大学生的职业、创业和就业教育的教研室，到2015年，创新创业学院正式成立。

　　在西安翻译学院东校区，成立了总面积5000平方米的西安创译孵化基地。基地设有创业工作区、培训区、休闲吧等一些资源共享的服务平台，同时包含了一百多个创业工位、涵盖各种创业咨询、培训和展示功能，免费为创业团队提供2年的办公空间，零成本入驻为你的创业尽可能减压。

　　经过多年的实践与探索，西译创新创业教育取得了长足的发展。已获批省级人才培养模式创新实验区6个；获批大学生创新创业训练计划项目国家级56项，省级229项；学校大学生创业孵化基地孵化创新创业落地项目125项，其中不乏有获500万风投的项目。

　　西译成为陕西唯一一所入围中国国际“互联网+”大学生创新创业大赛、“挑战杯”全国大学生课外学术科技作品竞赛、“挑战杯”大学生创业计划竞赛、“创青春”全国大学生创业计划竞赛等四个高水平国家级赛事并获奖的民办高校。

　　在今年的“挑战杯”陕西省大学生创业计划竞赛中，西译学子喜获金奖1项、银奖7项、铜奖1项。西安翻译学院以历届最好成绩首次捧得省赛“优胜杯”，实现历史性突破，竞赛总成绩位列陕西省民办高校第一。

　　智慧教室

　　你以为进了“007”片场

　　智慧教室门口的电子班牌显示着教室名称、时钟系统、实时天气、课程安排、班级实时情况等信息。可以用手触摸的智慧黑板、可以移动的桌椅。

　　智慧教室中间为86寸互动液晶一体机，两侧为红外互联黑板、录播系统、广播级高清摄像机、可移动桌椅等。可实现电子班牌、IP对讲、录播设备等多种教学功能。

　　肉夹馍热干面

　　全国美食在这里“一网打尽”

　　俗话说得好，“吃饭不积极，思想有问题”。一所让你忘不掉的大学里，“食堂”必然要占据学子心目中的高光位置。西译校园多个食堂，诒俭苑、东清真、诒德楼、诒善阁、诒学轩、诒淳居、西回民，诒品坊……每个食堂都有最受大家欢迎的菜式。各种西安特色小吃和全国美食，色香味俱全，不仅要吃得饱更要吃得好。

　　诒德楼是师生最常去的餐厅之一，地处位置优越，食堂内部宽敞明亮、餐位丰富，从菜品设计、装修布置，都是迎合了学生们的习惯。面点主食、稀食煎炸、糖水点心、粥粉汤饭……应有尽有。煲仔饭、泡泡鸡、烤鱼、热干面、肉夹馍、兰州拉面、水果捞、炸鸡汉堡这里是美食家的天下，简直让人欲罢不能。