今日,据媒体报道,日本著名芭蕾舞明星,著名舞蹈家,中日友好人士,中日文化交流使者,日本“松山芭蕾舞团”创始人、著名芭蕾舞艺术家松山树子女士,于日本东京逝世,享年98岁。
据悉,目前“松山芭蕾舞团”的团员们正在操持松山树子女士的后事,而已有不少中国的老朋友向“松山芭蕾舞团”送去慰问。
松山树子女士最为令中国人熟知的是,其在20世纪50年代将中国歌剧《白毛女》搬上了日本的芭蕾舞台,随后“白毛女”在日本名声大噪,松山树子女士也因在其中饰演女主角“喜儿”(首位外国人饰演“白毛女”)而被中国人民熟知。
松山树子女士对日本“喜儿”的演绎获得了中日两国人民的热烈欢迎,从20世纪50年代开始“松山芭蕾舞团”经常赴华演出,促进了中日文化交流,而从此后,松山树子女士也被誉为中日文化交流的使者。
而更令人称道的是,近年来,松山树子女士虽然因年事已高,早已脱离芭蕾舞台,但是她在晚年仍旧关心着中日友好交流活动,在2020年我国全国上下一心抗击疫情时,在松山树子的带领下,“松山芭蕾舞团”所有成员们拍摄了一个声援中国、武汉的视频(而这个视频彼时也被国内各大媒体报道,在最后一排位于中间的人就是松山树子女士)。
在视频中,所有“松山芭蕾舞团”成员们在前面随着声音想起摆出各种芭蕾动作,他们用中日双语做声援演讲,并且还用中文高唱中国国歌,拳拳之心溢于言表,真正诠释了“山川异域、风月同天”这句古话。
松山树子女士还与中国饰演《白毛女》(歌剧)“喜儿”的著名演员王昆是好友,彼时王昆健在时,每当松山树子女士来到中国演出,就与王昆见面,二人关系相当好,中日“白毛女”的友情也被视为中日友好,文化交流的典范之一。
据悉,当年我国著名演员田华女士主演的电影《白毛女》在日本放映时,松山树子看到电影深受感动,便产生了将“白毛女”搬上芭蕾舞台的想法,“喜儿”的可爱坚强引起了松山树子的强烈共鸣,随后,在丈夫清水正夫的支持下,夫妇二人变卖家产,筹措资金,顶住日本国内压力进行了两年多的创作,才终于将《白毛女》搬上了芭蕾舞台,于是《白毛女》继王昆版的歌剧,田华版的电影之后,在芭蕾舞台上大放异彩。