先回答标题里的问题：

　　……

　　不知道大家有没有这种感觉，我们的语言正在发生混乱。

　　不断出现的新词总是需要学习才能理解，就算天天刷微博水朋友圈，还是经常遇到一些看不懂的新词要问别人什么意思。

　　前几天还有一个“聊天回复嗯被老板批评”的话题上了热搜。

　　老板批评员工：“要么回复嗯嗯，要么回复好的，和领导和客户都不要回复“嗯”，这是微信的基本礼仪。”员工却不能理解这有什么不对，认为自己不该被批评。

　　“我回复了一个嗯，结果就被老板批评”

　　图源 | @中国新闻网微博

　　大家都在为“老板对”还是“员工对”而争论不休，时间君却认为这些都是有趣的语言学现象。

　　1.

　　共识建立跟不上更新速度

　　语言分歧从代际之间扩展到平辈之间

　　老板和员工在“嗯”和“嗯嗯”上的语言分歧，与 父母和孩子在“

　　以往我们都只是调侃父母用的谜之微笑表情包，如今，语言分歧终于从代际之间扩展到了平辈之间。

　　CQY、zqsg、BHS、rxl、走花路……90后不知道这些词是什么意思是很正常的，如今网络语言共识至少以5年为一个代际，95后的老阿姨可能已听不懂00后的黑话。

　　然而当语言分歧出现在同龄人之间（或同一文化圈内）时，就容易发生交流障碍了。这种语言分歧产生有两个原因：

　　1）语言更新速度太快，快到甚至连朋友之间都存在语言分歧。

　　2）网络社区分割太细，社区内部形成的语言共识在社区外不适用。

　　如果带点“暗黑"地想象未来，当语言更新的速度超过一定阈值，网络社区分割极为细化的时候，有可能出现这样的现象：人们坐在一起交谈，却听不懂对方在说些什么。

　　2.

　　语言抗生素的麻痹

　　从“嗯”到“嗯嗯”，从“帅哥美女”到“男神女神”

　　父母对“

　　并不只是由年龄上的代沟导致的。因为相同年龄但是来自不同文化的人对表情也会有不同的理解。美国人、日本人和中国人对同一个微笑表情的理解就不一样。导致这种误解产生或许还有更深层的原因：语言的强度正在随着时间逐渐变弱。

　　大家是否还记得？十几年前最开始在网上聊天的时候，我们也不会觉得“微笑”的表情有敷衍的意思，“哈哈”、“呵呵”两个字就足以表达我们的笑声。

　　可是如今，嘴角只是轻微上扬的“

　　“要我一直笑吗”

　　图源 | 谷歌搜索

　　一开始叫帅哥美女，现在得叫男神女神，直到“男神女神”也让人无感。

　　“语言成为一种'抗生素'，一开始一点点就够了，随着使用的时间越来越长，就要用更大的剂量，或者更强效的抗生素，才能治疗疾病。”

　　——引自：董晨宇 | 豆瓣时间专栏主讲人

　　《黑镜人生——网络生活的传播学肖像》

　　语言为什么成为了抗生素？“语言抗生素”治疗的是什么病？

　　3.

　　对残缺表达的夸张弥补

　　表情冷漠地发送“哈哈哈哈哈哈哈哈哈”

　　在网络上的表达是被“截肢”的表达。

　　面对面交流和微信交流的最大区别，就是在面对面聊天时，我们不仅能知道对方说什么，我们还能听声音、看表情、感受语气、甚至握着对方的手、闻着对方散发的气味……这种面对面的交流是五感全开的交流。

　　而通过微信，我们只能看到文字或听到语音，即便只是听觉和视觉也是不完整的。

　　这种不完整导致交流不确定性和表达的焦虑，为了让对方听懂，我们只好极尽夸张，增强文字中的情感烈度。

　　表情冷漠地发送评论“哈哈哈哈哈哈哈哈”，一边在微信里张牙舞爪地夸张表达，现实却一脸淡漠，我们都成了双簧表演家。

　　4.

　　当寓言成为现实

　　创世纪中的“巴别塔”寓言是与语言学有关的最经典的寓言之一，许多艺术家都围绕这个寓言展开过创作。

　　古斯塔夫·多雷《语言的淆乱》版画

　　The Confusion of Tongues (1865)

　　图源 | 维基百科

　　从前，地上的人们都说同一种语言。

　　离开东方之后，他们来到了示拿之地。

　　人们想建一座通天的塔，

　　彰显人的力量，传播人的名声。

　　上帝降临，看到世人建造的塔。

　　上帝打乱了他们的语言，让他们不能知晓别人的意思。

　　众人分散到了世界各地，那座未完成的塔叫巴别。

　　——引自：《创世纪》

　　古老的寓言蕴藏着丰富的现实隐喻。科技发展，人类进步，与技术发展并行的人类强大力量，仿佛就像是那座“可以通天”的巴别塔。

　　只是我们不知道，打乱了我们的语言，让巴别塔倒塌的，是上帝，还是人类自己。