自过年以来，天气一直很反常，雨天不断，而且温度特别低，弄得人不仅心情不好，身体也不好。天气反复无常，人就容易生病，一提到生病的英语，想必小伙伴们首先会想到“sick”这个词，但大白在这里要提醒大家注意的是，sick这个词可不能随便乱用，为什么呢？下面我们一起来看看吧！
为什么生病了不能随便说“sick”？先来看看这句话：
例：I feel sick.Where is the restroom?
这句话从字面翻译就可以将其理解成“我生病了，厕所在哪里？”，你是不是会感觉有点莫名其妙呢？生病找厕所干嘛？不应该先找医院吗？这么想，我们就能理解，在这句话中不能随便的将sick简单理解成生病。
其实，sick的名词在口语中有呕吐物的意思，动词有呕吐的意思，而形容词有要吐的意思。所以，这段话想表达的意思其实是自己吃坏了东西，想要去厕所吐。因此，在实际生活应用中，我们应该结合具体语境，去理解sick的真正含义，不然很容易产生歧义，让人分不清想表达的到底是生病了还是想吐。
例句：
（1）She got up and wassickin the sink.
她起身往水池里呕吐起来。
（2）The ery thought of food made him feelsick.
一想到食物他就想吐。
拓展学习：
sick还可以形容没有心跳无生命的东西，但意思绝对不是生病了要吐了，而是形容它很酷很棒很特别。
例句：That car oer there is totallysick.
那辆车真酷！
注意！千万不要对着自己的朋友说“you are so sick”，这不是夸朋友很酷，而是说他超讨厌。因为sick的非正式用法中还有“使某人讨厌，恶心，厌倦”等意思。
例句：It makes mesickthat this wasn't disclosed.
这事被隐瞒了让我很生气。
下面我们来看看sick的常见搭配都有哪些。
1、请病假
sick leae、calling in sick、off sick都有请病假的意思，而“calling in sick”主要指打请病假。
例句：
（1）I want to ask forsick leae.
我想请病假。
（2）I'mcalling in sicktoday.
今天我已经打请了病假。
（3）When we areoff sick, we only receie half pay.
我们请病假的时候只能拿一半工资。
2、相思病
相思病就是“loesick”，年后很多爱人或情侣之间都会相隔一方，难免会想念对方，这时候恐怕都会得相思病吧！
例句：I woke uploesickand confused.
当我醒来，相思和困惑围绕在我心头。
3、make one sick
这个看了上面的解释应该就很好理解了，意思是“让人恶心/令人作呕“。
例句：To eat putrid food is liable tomake one sick.
吃了腐败的食物容易恶心生病。
与sick有关的常见搭配还有：
（1）a sick joke 令人害怕的玩笑
（2）a sick thought 不健康的思想
（3）sick of 讨厌，厌烦
说到sick可能还有些小伙伴会想到另外一个词“ill”，那sick和ill之间有什么区别呢？
sick与ill之间的区别
sick在美国更常用，指生病的时候，可作表语和定语。在英国，sick作表语有“恶心”、“想呕吐”的意思，如“I feel sick”（我想吐）。sick可以修饰很多名词，如sick leae（病假）、sick pay（病假工资）和sick room（病房）等。
ill在英国更常用，指生病时，通常作表语，不可作定语。ill还有“坏的、有害的意思”，常见搭配有ill news（坏消息）等。
好了关于sick的相关英语小知识就介绍到这里的，天气反复无常，小伙伴们注意保暖，好好照顾自己的身体，毕竟那是革命的本钱不是。愿大家2019身体健康，万事如意。
