近日,甘肃省版权局2024年12月优秀作品推优名单揭晓,著名艺术家、敦煌学专家宁强教授创作的《飞天系列油画》及《飞天扑克(黑款长版)》凭借深厚的文化内涵与艺术创新脱颖而出,成为甘肃省重点推荐作品。

　　甘肃省2024年12月登记作品推优名单_公告提示_中国甘肃网

　　https://gansu.gscn.com.cn/system/2025/01/14/013267022.shtml

　　与此同时,宁强教授同期编著的《敦煌飞天108式——石窟壁画临摹创作教程》由北京工艺美术出版社正式出版,为敦煌艺术的当代传承再添里程碑。

　　工美新书｜《敦煌飞天108式——石窟壁画临摹创作教程》

　　北京工艺美术出版社 2025年01月24日 16:19 北京

　　艺术创新

　　当敦煌飞天对话油画语言

　　宁强教授的“飞天系列”作品以敦煌壁画为灵感源泉,首次将西方油画技法融入传统飞天形象的再创作。通过细腻的笔触与丰富的色彩层次,作品既保留了敦煌飞天的灵动神韵,又赋予其现代审美意趣。

　　系列中的108幅油画以时间为轴线,精选敦煌莫高窟跨越千年的飞天造型,展现佛教艺术东传中的风格流变,被学界誉为“中西美学碰撞的视觉史诗”。

　　而《飞天扑克(黑款长版)》则另辟蹊径,将108幅飞天形象融入扑克牌设计,使千年艺术瑰宝以轻巧载体走入大众生活,兼具娱乐功能与文化传播价值。

　　新书发布

　　一部可临摹、可创作的艺术教科书

　　1月9日,《敦煌飞天108式——石窟壁画临摹创作教程》在第37届北京图书订货会首发。该书作为“高等院校公共艺术课程丛书”之一,从敦煌6000余幅飞天壁画中精选108式经典造型,开创性地以油画技法进行临摹示范,并配以高清线描插图与简史解读。

　　宁强教授在发布会上强调:“本书不仅是技法指南,更希望成为读者与古人对话的桥梁。”书中特别设计的页边留白,鼓励学习者在临摹中记录思考,将教程转化为个人艺术札记,实现“千人千面”的创作可能。

　　学者本色

　　跨界深耕敦煌艺术传承

　　宁强教授身兼考古学家、艺术史家与画家多重身份,曾执教耶鲁大学、兰州大学等中外名校,现任北京外国语大学艺术研究院院长。其学术著作《中国石窟之美》《敦煌佛教艺术》等早已成为领域经典,而此次新书则聚焦艺术实践,填补了敦煌壁画当代转化教程的空白。

　　甘肃省版权局评价其作品:“以虔诚之心致敬传统,以创新视野激活遗产,为‘一带一路’文化交流提供了美学范本。”

　　目前,《飞天系列油画》原作及其版权均已上线深圳文化产权交易所及全国文化大数据交易中心平台,《飞天扑克》则面向公众开放订购。《敦煌飞天108式》教程可通过北京工艺美术出版社官方渠道购得，也可通过小程序直接购买,预计将广泛应用于高校美育课程与艺术爱好者研习。

　　(供稿：敦煌丝路之美书画院)

　　【延伸阅读】

　　宁强教授曾言:“敦煌飞天的飘逸,是中华民族超越世俗的精神象征。”从壁画临摹到油画再造,从学术研究到大众普及,这位学者艺术家正以多元路径,让千年敦煌艺术在当代持续“飞天”。