童年动漫中的“曼德拉效应”!皮卡丘的尾巴究竟有没有黑色

童年动漫中的“曼德拉效应”!皮卡丘的尾巴究竟有没有黑色
2019年06月16日 19:42 新浪网 作者 毛文本啊

“曼德拉效应”指对一些人、事、物集体的似曾相识感,而动漫中其实也不乏曼德拉效应的存在,今天我们就来简单聊聊吧!

皮卡丘的尾巴究竟有没有黑色?

童年动漫中的“曼德拉效应”!皮卡丘的尾巴究竟有没有黑色

相信在很多人的印象中皮卡丘的尾尖是黑色的,有人说这是皮卡丘的初始设定,但查询资料后我们发现早在1997年播出的《宠物小精灵》动画和游戏中的皮卡丘就是黄色尾巴,所谓尾尖是黑色的皮卡丘根本不存在,那么这到底是怎么回事呢?是营销号的错误引导?还是山寨皮卡丘产生的误解?这其实就是动漫中非常经典的一个“曼德拉效应”案例!

写着李小狼读作王小明

童年动画《魔卡少女樱》中李小狼在当年播出的时候被翻译成王小明,现在想想真是有点好笑,不过最近网上有很多人声称自己小时候看过李小狼登场的时候,老师在黑板上写李小狼却介绍是王小明的情节。并且认为这是一个穿帮镜头,可事实是这样吗?其实当年播出《魔卡少女樱》的时候国语版删除掉了这个情节,所谓穿帮镜头根本是子虚乌有。而这么多人声称自己小时候看过应该算是“曼德拉效应”的一种体现。

米奇的红色裤装究竟有没有背带

童年动漫中的“曼德拉效应”!皮卡丘的尾巴究竟有没有黑色

对于米奇的红色裤装究竟有没有背带的话题在网上争论不休。那么米奇的裤装究竟有没有背带呢?答案是没有,无论是黑白时代还是彩色时代,各个版本的米奇都没有穿过红色背带裤,米奇虽然因为剧情需要也换过不少衣服,但和背带扯得上关系的只有一套工装裤,但和大家心中红色背带裤的米奇差距还是很大,甚至网上有不少人声称“米奇手拉背带”是迪士尼的一大经典镜头。除此之外,关于米奇有没有尾巴也在网上争论不休,给这个童年经典IP附加上了一层神秘色彩!

魔镜魔镜告诉我

童年动漫中的“曼德拉效应”!皮卡丘的尾巴究竟有没有黑色

“魔镜魔镜告诉我”是白雪公主中王后的经典台词,可考据之后发现,当年播出的国语版《白雪公主》中并没有这句台词,王后呼唤魔镜时说的是“墙上的魔镜”。那么这句台词是从何而来呢?是英文原版吗?

童年动漫中的“曼德拉效应”!皮卡丘的尾巴究竟有没有黑色

但英文原版的台词为“Magic mirror on the wall……”“魔镜魔镜告诉我”翻译成英文应该是“Mirror, mirror on the wall”,差别还是很大的,那么所谓“魔镜魔镜告诉我”的经典台词就无从而知了!值得一提的是,在当时《白雪公主》上映的时候,外国很多化妆品牌都将“Mirror, mirror on the wall”作为宣传语,这到底是为什么呢?恐怕无从解释!

特别声明:以上文章内容仅代表作者本人观点,不代表新浪网观点或立场。如有关于作品内容、版权或其它问题请于作品发表后的30日内与新浪网联系。

毛文本啊

毛文本啊

专注咖啡拉花与教程

+关注
作者文章