父亲维杰和督察长米拉为主要人物，展现了一个为了守护家人而用尽心血与智谋的父亲和一个不顾一切誓要找到儿子的母亲之间的高智商对弈。维杰端坐在桌子面前，他身后的电视画面中播放着他看过的电影，暗示维杰从中学习反侦察知识并将其合理化，从而“瞒天过海”。督察长米拉身后是维杰一家人完美的不在场证明，她抽丝剥茧，从似真似假的口供与证据中分析出维杰一家存在调换时间线的可能性，但苦于没有证据使案件陷入僵局。

　　这版相对较长，前几十分钟进入剧情较慢，而且处理的不够流畅，甚至推理阶段稍显平淡。在很多关键剧情典型的印度慢动作风，人物形象的特写十分刻意，矛盾冲突的营造稍逊一筹。不得不说，肖央版的先去为主让我对印度版减分不少。一个重点是活埋的首尾呼应，一个是杀人之夜的巧合与安排，显然肖央在杀人之夜利用了很多的巧合，而印度版更多的是制造。陈冲饰演的警察局长更加出色，女魔王的形象堪称经典，印度版后期女局长便装不够深刻。关于结尾的处理，虽然国内版为了上映做出修改，但不失为人性的悔悟，有些事情做错还是要担当后果的，瞒得了所有人甚至

　　原版无论是情节，还是演员演技都远胜翻版。 1、原版母女都是美人，无怪乎阅人无数的警长儿子死缠烂打。翻版女儿五大三粗，样貌老气，纠缠的意义何在。 2、原版大女儿善良懂事，去夏令营是为了提升自我。翻版大女儿想着结交有钱人，不主动送上门就不错了，毕竟花花公子啥时都没缺过钱。 3、洁身自好的人可能被偷拍，而翻版是被不良朋友下药，问题是爱慕虚荣的人还需要不择手段么。 4、原版警长将凶狠、慈爱、委屈、柔弱展现得淋漓尽致，新版警长只有威严。 5、原版清晰地说明了父亲如何第一时间想到了湖。 6、原版结局是我承认伤害了你们，但我不允许任何人伤害我家庭，且隐藏地点天衣无缝。翻版是自首亲者痛仇者快。 原版秒杀翻版~

　　“高能烧脑”、“悬疑神作”是观众对影片的第一印象，作为内地电影《误杀》的原版，被多国多次的反复翻拍验证了《误杀瞒天记》夯实的剧作基础，其缜密的剧情设计、巧妙的反转都让影片成为了悬疑犯罪影片中的经典之作。此外，影片中呈现的道德与法律上的交锋，印度警民矛盾冲突中展现出的人性，两对父母对孩子截然不同的教导方式，都充满着看点。

　　影片大胆地讽刺了印度基层司法的腐败，为了破案，警察用私刑逼供，想要从司法途径寻求正义是一件遥不可及的事，为了守护家人，维杰能够利用的只有脑中的知识，以及长期以来被强权欺压的民意。在警察对小女儿施压甚至殴打后，警察和平民之间的冲突到达了顶峰，正如网友评论“这是民意的胜利，也是法律的悲哀”，这场情义与理法的较量最终将如何平衡，值得走进影院观看。