托尼获奖歌舞剧《致埃文·汉森》改编电影亮相多伦多电影节，主创谈幕后
美国新闻速递Maggie Ma洛杉矶报道
在2017年曾获得最佳歌舞剧作奖等六项托尼大奖的青春校园歌舞剧《致埃文·汉森》（Dear Evan Hansen ）被改编成同名音乐电影，将在9月24日北美上映。影片参展目前正在进行的多伦多电影节（TIFF），主创参与记者群访，提到了从舞台剧到电影的改编过程。
《致埃文·汉森》电影版依然保留了有着优秀唱功的男演员本·普拉特 （Ben Platt）继续出演片中的男主角埃文·汉森，其他角色则换成了影视界知名演员，包括老牌影星朱丽安·摩尔（ Julianne Moore）和艾米·亚当斯 （Amy Adams）。
虽然众星云集，本片的聚光灯依然在主角本·普拉特身上，他富有感情的歌喉很容易打动观众的心。即使今年27岁，他依然回来扮演了这个高中生。对此本·普拉特表示，最初宣布立项时，也有很多观众质疑他的年纪，但其实不少成人演员演过青春片，这个故事和角色最初他有参与创作，重新出演这个角色也是发行公司所希望的。为此，本·普拉特在出演时每天都刮胡子，还有减重，恢复到之前百老汇演出时的身材，并穿了与舞台表演时一样的戏服来给自己增加好运。其实舞台剧版上映后就为他打开了演艺圈的大门，出演了Netflix的《政客》（The Politician）剧集，演技上也获得肯定。
《致埃文·汉森》之所以当年在百老汇上演感动了很多人，除了唱腔和歌曲优秀外，主要是因为故事非常深入人心，着重探讨了抑郁、自杀、校园暴力等年轻人关心的话题。埃文·汉森是一名有社交恐惧症的高中学生，平时需要靠药物维持，常常被同学嘲笑，缺乏与别人交流的勇气。有一天，他按照医生嘱咐给自己写信，信件却被学校里“恶霸”科纳抢走。谁知第二天科纳居然自杀，他的父母在他身上只找到埃文的信，还以为埃文是科纳的好友，信是科纳写给埃文的，于是希望与埃文见面，了解儿子死前的心态。本来就害羞的埃文没能及时解释真相，就这样被当成为科纳生前挚友，甚至后来连他自己也顺水推舟，开始编造谎言，把科纳从恶霸塑造为一个好人。在为科纳悼念的过程中，埃文不仅社恐疾病得到了改善，交到很多朋友，也终于成为全校瞩目的红人。甚至科纳的父母也当他像亲儿子一样，连科纳的妹妹也开始对他产生爱慕之情。因为一个人的自杀，却让他的人生发生了天翻地覆的改变，然而这样的谎言可以瞒多久？
片中探讨了年轻人自杀、抑郁、倍感压力的原因，在校园和家里他们可能面对的压力。与舞台剧不同的是，电影版不仅有新的卡司，也加入了新的歌曲，而且可以通过展示学生在社交网络上的交流更为贴近年轻人的生活。毕竟，在目前网络时代，很多年轻发表心声、发起活动，都是通过Twitter 或Instagram，甚至被霸凌的方式也是通过网络，然而这些社交网络在舞台剧中很难有效展示。导演斯蒂芬·卓博斯基（Stephen Chbosky）在记者会上表示，社交网络的好处和坏处、对青少年的影响，是电影版重点突出的内容，因为只要在校园里走，学生们手里都会拿着手机，而且很多年轻人会把社交网络上的一切当真，进而影响他们的心态，即使是来自陌生人的批评都可能导致他们抑郁。他认为影片有必要被搬上银幕，才可以准确体现出其时代性，贴近当代年轻人的生活，也才让更多年轻人看到、谈论。
在片中出演自杀学生科纳母亲的演员艾米·亚当斯（Amy Adams）在记者会上表示，片中加入了一首新歌《The Anonymous Ones》就是专门探讨抑郁症患者的内心世界。从舞台剧到电影，最大的好处是接触到的人群更广泛，希望这部电影可以激发起更多年轻人、家长和学校对抑郁症等各种心理疾病的关注。她出演的母亲就在平时生活中因为溺爱孩子，忽视了儿子内心遭遇的折磨和变化，当儿子自杀后，作为母亲却完全不知道原因。艾米·亚当斯说：“片中其实出现了很多遭遇心理疾病的学生，希望影片可以让这些年轻人看到，他们不是孤独的少数，很多人都遭遇着相似的事，并能引发大家思考，要怎么去面对和处理。”
电影版依然保持了与舞台剧一样的多族裔卡司，其中，非裔女星阿曼德拉·斯坦伯格（Amandla Stenberg）出演学校里的学生代表，为科纳的死举办筹款和悼念。而这个角色即使看着是学校里的风云人物，却依然经历着抑郁的折磨。阿曼德拉·斯坦伯格表示，在非裔社区里，人们不爱讨论精神、心理疾病，所以很多年轻人即使有这方面烦恼也不讲出来，可是这对他们成长很不利，甚至一些人会因此误入歧途，所以她觉得片中塑造一个非裔角色参与关于精神健康的讨论很有必要，可以进一步提醒其他非裔年轻人对此事的重视。片中还有一名亚裔血统的演员尼克·多达尼（Nik Dodani）出演埃文的好友，对白犀利有趣，也为影片增色不少。导演和编剧特别强调，这些少数族裔并不仅仅只是为了增加族裔代表性，更希望传达的是，无论学校里是什么肤色、阶级的人，他们都可能遭遇校园霸凌、网络霸凌，他们都可能面对来自外界的恶意而困惑。
片中另一位演员凯特琳·德弗（Kaitlyn Dever）也是目前好莱坞潜力新星，她表示拍摄本片时恰好是疫情期间，大家都处于隔离和茫然的状态，与片中角色很像，这的确有帮助到所有人更理解角色的心情。另一位出演埃文母亲的老牌女星朱丽安·摩尔（Julianne Moore）则谈到，对她来说，参与本片的最大挑战是唱歌，因为她之前没有很多演出歌舞片的经历，特别是男主角本·普拉特唱功了得，为此她曾特别担忧，但所有人都很努力练习，剧组对她的鼓励和支持帮助她完成了演出。
《致埃文·汉森》在多伦多展映后将在9月24日登陆北美院线。
来源：美国新闻速递（http://www.usnewsexpress.com） 版权所有 严禁转载。
