细心的朋友会发现,现在哈萨克斯坦的宝爸宝妈们,喜欢给孩子用古早的词语取名,还有一些是比较罕见的人名。
罕见的男孩名:
Өткір - 翻译为“勇敢”“活泼”“机灵”。
Шағырай -意思是“帮助、援助”。父母给儿子取这样的名字,是出于对美好未来的信念。
Нұршер - 结合了“狮子”和“明亮、光明”的涵义。
Тыныштық - 父母希望孩子性格平和,从而给世界带来和平。这通常是男孩名,这样他长大后随和、温顺。
Ұлытау - 直译为“大山”。
Нұр – “光”。
Шамғұн - 这个词的意思同样是光,翻译过来类似“烛光”。
Маңғыстау - 源于哈萨克斯坦南部和西部地区。
Сайып-Қыран - 译为“英勇”“聪明”“英雄”。
Ақ-Патша – “Ак”通常用来称呼婴儿,意为“光”。
“Патша”意为“国王”或“王子”。这是一个相当亲切的名字,经常被祖父母使用,表达对孩子的爱和温柔。
罕见的女孩名:
Жансалқам – 一个古老且美丽的女孩名,译为“宠爱”“灵魂”。
Жәннатул-Мәуа - 意思是给孩子的护身符。父母希望孩子长寿、幸福,与所爱的人相亲相爱。
Таңсу - 象征着某种惊喜。
Зүбәржат - 在波斯语中意为贵橄榄石,是一种珍贵的绿色矿物。
Таңшуағым – 表示“晨曦”,是人们在太阳升起时看到的景象。
Комета - 源自希腊语kometes,意为“彗星明亮的尾巴”。这其中蕴含着许多神秘的色彩。
Хиуаш - 一个不寻常的古名。它有不同的含义:“勇敢”“强壮”。
Хая - 解释为“谦虚、腼腆”。
特别声明:以上文章内容仅代表作者本人观点,不代表新浪网观点或立场。如有关于作品内容、版权或其它问题请于作品发表后的30日内与新浪网联系。