美国总统唐纳德·特朗普周四表示，他将把安大略湖在美国境内更名为“美国湖”，以此升级对加拿大的贸易战。

　　这位共和党总统签署了一项行政命令，指示内政部更新美国地理名称服务系统中的该湖名称。不过，特朗普无法强制加拿大跟随使用这一名称。

　　特朗普近日一直在酝酿这一改名想法，此前美国于上周末宣布，在两国谈判破裂后，将对价值200亿美元的加拿大商品征收50%的关税。自去年重返白宫以来，特朗普一直对这位北美邻国冷嘲热讽，并暗示这个曾与美国关系融洽的盟友应当被吸收为美国的第51个州。

　　加拿大本周对特朗普的进口税作出回应，对价值200亿美元的美国商品征收报复性关税，涉及钢铁、乳制品、家电和农用设备等领域。

　　特朗普在椭圆形办公室的坚毅桌旁签署了该命令，他身后立着一个大标牌，上面是一幅五大湖地图。在安大略湖的位置，地图上用红色大字写着“美国湖”。

　　在总统的另一侧，还有另一幅地图，上面写着“让五大湖更加伟大”。

　　特朗普在签署命令时说，他已“通知了所有需要通知的各方人员。所以，我们已经完成了所有必须做的工作。”

　　“而且这是官方命令，立即生效，”他补充道。

　　但特朗普签署的行政命令显示，这些更改应在30天内完成。

　　加拿大官员对特朗普的举动不以为然。

　　加拿大总理马克·卡尼拒绝了这一改名提议，并援引该湖的原住民渊源，指出该名称既早于加拿大联邦成立，也早于美国《独立宣言》。

　　“加拿大人也知道，命名的现实就是把它叫作安大略湖——过去、现在和永远都是如此，”他写道。

　　安大略省省长道格·福特——曾与特朗普互相攻击——在X平台上表示：“对加拿大人和全世界来说，它都是安大略湖。现在和永远都是。”

　　新斯科舍省省长蒂姆·休斯顿说：“我们现在真是陷入荒唐了。它就是安大略湖，老兄。”

　　该湖是美国与加拿大共享边界的五大湖之一。纽约州州长凯西·霍楚尔（民主党人，其州与湖接壤）在X平台上回应白宫的声明称：“纽约不会这么叫它。”

　　没有一个单一的国际机构负责确定国际水域的名称，而特朗普在美国政府如何认定地名和地标方面拥有广泛的自由裁量权。

　　安大略湖的名称源自休伦原住民语“oniatarí:io”，意为“闪光之水之湖”。安大略省成立于1867年，其名称即取自该湖。

　　特朗普表示，尽管他的这一行动并非意在传递任何特定的地缘政治信号，但“加拿大在贸易和军事问题上长期占我们便宜”。

　　“他们想被当作一个州来对待，但他们不是州，”总统说。“我们不能再这样下去了。”

　　“我们热爱加拿大人民，”特朗普补充道。“我认为他们的代表做得不够好。也许他们会改变。我真的不知道。这也没什么大不了的。”

　　这一举动让人想起他去年将“墨西哥湾”更名为“美国湾”的做法。

　　特朗普用一支夏比签字笔在行政命令上草草签下名字，然后举起来对着镜头，说道：“而且我们已经提交了所有必要的文件、文书，以及其他所有东西。”

　　他还暗示，他推动更名的行动可能不会就此结束。

　　“所以，你想想看，我们已经有了一个海湾和一个湖泊。现在，我们只需要一片海洋，”特朗普说。“所以也许我们得改掉大西洋和/或太平洋的名字。也许我们会改它们。”