对于天王刘德华和影帝梁朝伟主演的《无间道》,大家一定不会陌生,当年的港片救市之作,经典中的经典,连好莱坞都要买下版权翻拍,可见此片的成功。
而我今天要说的却不不是这部电影,而是同名歌曲,依旧是此片两大主演刘天王和梁影帝合作演唱,跟电影一样,当年也是风靡一时。
大家都知道刘德华是歌坛天王,却很少有人知道影帝梁朝伟早年也是歌坛红星,这些年的歌唱技能其实一直都在,尽管贵为一代传奇影帝,却也乐意为各种主演的电影献声。
可见唱歌对梁朝伟来说并非毫无地位。
也因此,这首电影同名歌曲在两人的合作下,相当精彩,是很多人听了就不会忘的歌曲。这里面尤其是刘德华的唱功尤为突出,毕竟是歌坛四大天王之一,歌技又怎么差呢?
《无间道》之后,港片最终走下没落,很多香港电影人都只能来内地寻找出路,而随着内地影视行业大IP时代的来临,很多人也将目光放到了当年的那些繁荣一时的香港电影上。要知道早至80年代,晚至千禧年初期,这段时间的香港电影可是诞生了无数经典之作的,而且还通过各种渠道陪伴着一代内地人成长,情怀就更无价了。
因此在十几年后,终于有人也打起了《无间道》的主意,很快一部同样叫做《无间道》的同名网剧上线了。此剧由于是合拍剧,因此两大主演一个是内地演员,一个是香港演员,名气肯定是没有原版电影主演大的,但也算脸熟。
我记得主演之一是罗仲谦,这是继他翻拍过郑伊健的经典角色陈浩南后再一次翻拍了刘德华的经典角色,可见当年的他有多受重视。
而另一个内地主演原谅我叫不出他的名字,事实上这是一个发生在香港的故事,出现内地演员着实是让人奇怪,不仅表演风格不搭,配音和原声混搭也让人出戏。
但这也还好,毕竟除了两大男主外,配角可是港片港剧中的成名人物,曾志伟,罗嘉良等个个耳熟能详,这也是此剧最大的亮点。
因为此剧虽然和电影同名,设定也基本类似,但故事却是全新的,老实讲,远比不上原版电影的剧情。
都说了不讲电影只讲歌曲,那我为什么还要讲那么多关于网剧和原版电影的内容呢?
那是因为此剧和电影一样,也制作了同名片尾曲《无间道》,不过这次却很老实的翻唱了原版歌曲《无间道》,只不过演唱者从刘德华和梁朝伟变成了任贤齐和梁汉文。
这里面比较有趣的是原唱之一刘德华是四大天王,而翻唱之一任贤齐当年也是轰动一时的小天王。
但当你听完这首翻唱的同名歌曲后,就会知道,小天王和四大天王确实是有差距的。
虽然是同样一首歌,但到了小天王嘴里却忽然变了味道,或许是任贤齐的强调原因,又或许是本身的风格问题,此版《无间道》完全没了原版的神髓和情感。
不过想来也难怪,毕竟四大天王虽一直被人质疑是靠包装捧出来的偶像,实力并不行(歌神张学友除外),但事实上他们只不过是被颜值掩盖了实力罢了。
四大天王唱过的歌,不管实力多强的歌手翻唱也一定是唱不出他们的感觉的,这就是他们的实力,毕竟他们是那个年代被上天选中独一无二的四个人。
而他们之后虽然涌现了无数小天王,但都只是模仿者而已,论歌坛天王,始终只有四大天王最正宗。
小天王和四大天王的差距,通过这一首《无间道》就可以看出来了。
如果非要形象的比较,打个比方:就好像是翻拍的网剧《无间道》和原版电影之间的距离!