新浪新闻客户端

还珠:两版的紫薇都卧病在床,为什么两个尔康一个哭、一个笑?

还珠:两版的紫薇都卧病在床,为什么两个尔康一个哭、一个笑?
2020年02月26日 06:31 新浪网 作者 大猩猩影视2018

  紫薇替皇上挡刀是《还珠格格》里的重头戏,无论是经典版,还是新版,它都占有重要的分量。不过,细心看过《还珠》的人会发现,虽然紫薇都是一样的卧床,尔康都是一样的前去探望,但两个尔康的表情却正好相反,你还记得原因吗?

  紫薇受伤,最痛苦的是尔康,眼看着心爱的人挣扎在生死边缘,自己却不能守在她身边,尔康快要崩溃了。两个尔康都情绪激动,几近发疯,让人感受到那种彻骨的痛楚。

  

还珠:两版的紫薇都卧病在床,为什么两个尔康一个哭、一个笑?

  

还珠:两版的紫薇都卧病在床,为什么两个尔康一个哭、一个笑?

  但是,经过尔泰等人的劝说,尔康意识到紫薇需要他,他不能崩溃。所以,在看望紫薇的时候,尔康平静了许多。

  新版尔康的哭戏很好,眼泪说来就来,眼睛也是红红的。在紫薇床前,他一边哭着,一边诉说着对紫薇的情谊。

  

还珠:两版的紫薇都卧病在床,为什么两个尔康一个哭、一个笑?

  而旧版的尔康,他没有哭,反而面带微笑。在紫薇床前的他,跟在凉亭里崩溃失控的他判若两人,因为尔泰劝了他,告诉他这样会让紫薇担心。

  细细看去,尔康的神情很复杂——看他的眉毛和眼睛,会觉得他在哭;看他的嘴,又会觉得他在笑。他心痛紫薇,但他不想让紫薇担心,所以就露出了笑容。

  

还珠:两版的紫薇都卧病在床,为什么两个尔康一个哭、一个笑?

  总体来说,这样的尔康给人的感觉是振奋的,毕竟这时紫薇已经脱离了危险。

  对比一下后来紫薇病危,尔康在床边流泪呼唤她的场景,就能发现同样是守在紫薇床边,尔康哭和不哭,代表着两种完全不同的气氛。

  

还珠:两版的紫薇都卧病在床,为什么两个尔康一个哭、一个笑?

  新旧两版代表着两种不同的理念,旧版更注重感情的层次,新版更注重感情的强烈和奔放。两者各有所长。

  新版中,尔康在紫薇床前,握着紫薇的手,诉说着自己的一片真情。小燕子坐在一旁,痴痴地看着他们。

  这个版本的感情更加开放,无论是尔康和紫薇,还是旁观的小燕子,都大大方方,没有羞怯的感觉。

  

还珠:两版的紫薇都卧病在床,为什么两个尔康一个哭、一个笑?

  而旧版中,尔康在紫薇床边诉说情意时,小燕子站在床沿后面,低垂下眼眸,露出了一个很微妙的小笑容。

  这里的感情更有含蓄内敛的味道,就像一幅画儿,含笑又含羞。

  

还珠:两版的紫薇都卧病在床,为什么两个尔康一个哭、一个笑?

  年轻人也许更喜欢奔放的新版,像我这样上了年纪的人则对含蓄克制的旧版念念不忘。这是时代和理念的区别。

  记得新版中紫薇被容嬷嬷针刺的时候,尔康悄悄溜去漱芳斋看她,彼时四下无人,尔康与病床上的紫薇深深一吻,让人心跳不已。

  

还珠:两版的紫薇都卧病在床,为什么两个尔康一个哭、一个笑?

  而旧版的康薇非常克制,在紫薇的身份真相大白之前,他们就连牵一牵手都十分谨慎,更不要说进一步的亲密了。这样虽然有点“不过瘾”,但很有高贵典雅的味道。

  就拿紫薇中刀、尔康来看她这一段来说,我一直都记得尔康临走前的画面——尔康小心地握起紫薇的手,在自己脸上揉搓了一下;紫薇用含泪的眸子望着尔康,很虚弱也很美丽。好多次看到这一幕,都觉得这像一幅工笔画,朦胧而又隽永。

  

还珠:两版的紫薇都卧病在床,为什么两个尔康一个哭、一个笑?

  

还珠:两版的紫薇都卧病在床,为什么两个尔康一个哭、一个笑?

  有的时候,会忍不住怀念20年前的电视剧,那里面的镜头都很干净,很有韵味,观众也都在友好地讨论剧情,很少有互撕互掐现象。

特别声明:以上文章内容仅代表作者本人观点,不代表新浪网观点或立场。如有关于作品内容、版权或其它问题请于作品发表后的30日内与新浪网联系。
权利保护声明页/Notice to Right Holders

举报邮箱:jubao@vip.sina.com

Copyright © 1996-2024 SINA Corporation

All Rights Reserved 新浪公司 版权所有