李世宏 - 中央电视台影视频道艺术顾问，被杨洁导演誉为荧幕美猴王声音的塑造者。在孙悟空出五行山之前是由李世宏配音。

　　李扬 - 专题节目编导、节目主持人、配音演员。中华全国青年联合会常委、副主席；全国政协委员（第七、八、九、十、十一届）；全国人大代表（第十二届）；中国青年企业家协会副会长、国务院十部委扶持发展中国动漫产业部际联席会议专家委员会主任。2010年任中国动漫集团有限公司党委书记、副董事长。

　　唐僧 配音演员 张云明

　　张云明 - 配音演员、译制导演。迪士尼国际配音公司在中国的总监，负责博伟电影发行公司在中国大陆发行的影片的配音工作。

　　猪八戒 配音演员 里坡

　　里坡 - 原名李庆章，总政治部文工团话剧团演员、分队长，八一制片厂演员、副导演。2013年去世。

　　沙僧 由闫怀礼自己配音 续集由齐克建配音

　　齐克建 - 国家一级演员，著名配音演员、配音导演，解说、朗诵艺术家。

　　在《西游记》中，有不少一个人分饰几个角色配音的现象。

　　阎王/刘伯钦/黄袍怪/十八公/普贤菩萨/黄凤怪/银角大王/迦叶/二郎神/如来/猪八戒（第17、19、21、22、24、25集）/李靖

　　配音演员 王玉立 - 国家一级演员，中国戏剧家协会会员，北京语言学会朗诵研究会理事。

　　红孩儿

　　配音演员 王雪纯 - 中央电视台主持人，编辑、配音演员、导演。

　　太上老君/赤脚大仙/如意真君/混世魔王/完胜老龙/月陀国使节/赛太岁/九头元圣/平顶山老道士

　　配音演员 修宗迪 - 1939年出生于北京，国家一级演员、配音演员。

　　在《西游记》试集《除妖乌鸡国》，为孙悟空、唐僧和猪八戒配音的分别是李扬、董行佶、赵广衫。