清代乾隆年间，京师有个傅九，这天他出正阳门办事，经过一巷，路狭人众，挨肩而行。忽然有一人飞奔而来，势头很猛。傅九来不及躲避，两人迎面相撞，傅九感到对方和自己已经合而为一，顿觉身如水淋，连打寒噤，于是赶紧找了一家熟识的绸缎店坐下休息。

　　傅九忽然开始说胡话：你拦我去路，可恶已极。

　　于是傅九自己打自己的脸，自己薅自己的胡子。傅九家人把他接回家后，他还是彻夜吵闹。有人说：活无常佟觭角者能治。

　　傅九家人正准备去请，附身鬼已经知道了，借傅九的嘴骂道：我不怕铜觭角、铁觭角。

　　不久佟觭角来了，怒骂鬼：你是哪里来的恶鬼，到此害人？赶紧招认，如果不老实，我把你下油锅。傅九瞪着眼，说不出话来，只是牙齿咬得很响。这时有很多男男女女在这里看热闹。

　　佟觭角准备了一大锅油，让仆人烧柴煮沸，自己拿了一柄铜叉，在傅九脸上一比划，好像要刺下去的样子。

　　附身鬼果然害怕了，自己供称：我是李四，凤阳人，迫于饥寒，去偷坟掘墓。不小心被人发觉，为了躲避被抓，我用铁锹拒捕，连伤二人。坐法当斩，今日绑赴菜市口。我极力挣脱才逃了出来，不料为此人拦住，心里愤怒，所以才和他计较。

　　佟觭角说，那你赶紧走吧。于是就拿着铜叉坐下来。

　　附身鬼哭了起来：小人在狱中两脚冻烂，不能行走，求赐草鞋一双。还求你能保密，不让官府知道我好不容易逃出来了，不要让官府再来抓我。

　　傅家人立即烧了一双草鞋给他，傅九伏地叩头，伸脚作穿草鞋状。围观的人都哄笑起来。

　　佟觭角问他：你想去哪里？

　　附身鬼说：逃避官府越远越好，我想去云南。

　　佟觭角说：云南离着京师有万里之遥，哪里是很快就能走到的？你半路一定会被差役捉拿，还不如跟着我服役，我保证让你吃饱饭。

　　附身鬼磕头答应。

　　佟觭角从囊中拿出黄纸小符烧掉，傅九仆地不动，良久才苏醒过来，大家问他，他一片茫然。

　　原来当天刑部秋审，掘坟挖墓的李四当天已经在菜市口被砍头处死，已经成了鬼，但是他自己还不知道自己已经死了，还以为自己逃出来了。

　　佟觭角当时有五十多岁，不太爱说话，喜欢睡觉，一睡就是三四天。

　　去过佟家的人，都会看到他家里干干净净，纤毫无染。

　　有人说，他用小鬼帮他在家里打扫，供他使唤。

　　下面截图是清代菜市口老照片。