今天的三国成语故事见于《三国演义》第五十四回，发生在诸葛亮“三气周瑜”之际，相关人物分别为诸葛亮、刘备和鲁肃。原文如下：

　　（鲁）肃曰：“昔日皇叔当阳受难时，是肃引孔明渡江，见我主公；后来周公瑾要兴兵取荆州，又是肃挡住；至说待公子去世还荆州，又是肃担承：今却不应前言，教鲁肃如何回覆？我主与周公瑾必然见罪。肃死不恨，只恐惹恼东吴，兴动干戈，皇叔亦不能安坐荆州，空为天下耻笑耳。”孔明曰：“曹操统百万之众，动以天子为名，吾亦不以为意，岂惧周郎一小儿乎！若恐先生面上不好看，我劝主人立纸文书，暂借荆州为本；待我主别图得城池之时，便交付还东吴。此论如何？”

　　肃曰：“孔明待夺得何处，还我荆州？”孔明曰：“中原急未可图；西川刘璋闇弱，我主将图之。若图得西川，那时便还。”肃无奈，只得听从。玄德亲笔写成文书一纸，押了字。保人诸葛孔明也押了字。孔明曰：“亮是皇叔这里人，难道自家作保？烦子敬先生也押个字，回见吴侯也好看。”肃曰：“某知皇叔乃仁义之人，必不相负。”遂押了字，收了文书。宴罢辞回。玄德与孔明，送到船边。

　　按照小说的情节发展，赤壁之战后，刘备夺取了荆州四郡后不久，公子刘琦病逝，鲁肃借着以吊丧的名义前来，趁机向刘备索要荆州，遭到诸葛亮的驳斥。诸葛亮认为，刘表与刘备乃是同宗兄弟，继承刘表的地盘理所当然，东吴索要荆州的要求毫无道理。此后，诸葛亮又提出等刘备夺取西川后再归还荆州的建议，使得鲁肃哑口无言，只得悻悻而回。

　　本文要介绍的成语，是诸葛亮口中的“不以为意”， 意为不把它放在心上，表示对人或事抱轻视态度。这句成语的最早出处是《三国志·陆凯传》中的“定大恨凯，思中伤之，凯终不以为意，乃心公家，义形于色，表疏皆指事不饰，忠恳内发。”

　　小说中描述的这段鲁肃索要荆州的故事情节，并非历史的真实。在真实的历史当中，鲁肃不仅是孙刘联盟的倡导者，还是刘备集团发展的支持者。而在赤壁之战直至刘备夺取益州之前，孙刘双方也从未因为荆州问题发生过明显争执。这种现象是在刘备夺取益州后才出现的。因此，小说中出现的这段故事情节，只是作者为了虚构出来的故事而已。

　　说到这里，也许有人不仅要问，在小说中反复出现的“借荆州”这个说法到底是真是假，历史上刘备究竟又没有向孙权“借荆州”呢？要说明这个问题，我们不妨首先来看看围绕着荆州问题出现的几个历史记载。

　　据《三国志·先主传》注引《江表传》载：“周瑜为南郡太守，分南岸地以给备。备别立营于油江口，改名为公安。刘表吏士见从北军，多叛来投备。备以瑜所给地少，不足以安民，复从权借荆州数郡。”从这段记载来看，赤壁之战结束后，刘备将南郡的长江以南地区划给了刘备。此地被刘备更名为公安，成了刘备集团的大本营。此后，刘备又以此地过于狭小为由，又向孙权接了荆州的几个郡。

　　《三国志·先主传》称：“先主表琦为荆州刺史，又南征四郡。武陵太守金旋、长沙太守韩玄、桂阳太守赵范、零陵太守刘度皆降。”这个记载清楚地表明，武陵、长沙、桂阳和零陵四郡是刘备通过武力占领的。因此，这四个郡显然不属于刘备要“借”的地区。那么，《江表传》中提到的“荆州数郡”究竟是哪几个呢？答案出现在《三国志·鲁肃传》中揭晓了答案：“后备诣京见权，求都督荆州，惟肃劝权借之，共拒曹公。”

　　从该传及相关传记来看，孙权仅仅是将荆州的南郡借给了刘备，而非是整个荆州。事实上，在这次“借荆州”的过程中，孙权刘备占据的长沙郡中要来了汉昌地区，并以此新设汉昌郡，由程普担任太守（见《三国志·程普传》）。这才是“借荆州”的真相。就是因为刘备的确向孙权借过荆州的南郡，所以才有了孙权的索要荆州之事。而南郡无论是战略地位还是经济发展，在刘备占据的荆州地区首屈一指。刘备想实现实现“隆中对”战略，统一全国，也就注定了不会还给孙权，这成为孙刘两家在荆州问题上的死结。也正因为如此，此后双方爆发战争，不仅关羽在荆州丢了性命，刘备在荆州损兵折将，孙权笑到了最后。

　　参考书籍：《三国志》、《三国演义》