2008年，36岁的意大利人古德蒂来到伊斯坦布尔，开始执教瓦基弗银行女排和土耳其女排国家队。12年后，瓦基弗银行女排已经成为世界顶级俱乐部球队，土耳其女排也跻身世界强队行列。土耳其媒体日前专访古德蒂，“老褶子”回顾了12年的土耳其执教生涯，点出了东京奥运会的热门球队和土耳其女排的目标，谈到了自己在排坛的偶像，并透露了女儿名字的来由。摘译如下：
问：12年前你开启了土耳其之旅，如今你的执教生涯已经大不相同。回顾当初，你会想到这段土耳其之行会如此之长吗？
答：从来没想过。当初的想法就是完成那个赛季。来到土耳其，我期待一个新鲜、美好和令人兴奋的旅程，并不知道前面等待我的会是什么。第一个赛季并不成功，我开始考虑离开了。之后，第二个赛季开始，再之后，我们赢得了欧冠、土超，这些都不在计划中，每场胜利、每座冠军奖杯，一个个地到来。
俱乐部管理层的信任是取得这些成绩的关键。在不成功的第一个赛季后，我对管理层说：“感谢你们所做的一切，我想你们不会留我了。”但他们却回答“不”，“我们会继续留任你，我们喜欢这样的工作方式。首个赛季虽然犯了些错误，但我们知道你不会在下个赛季重蹈覆辙”。这给了我很大的信心和动力，我心怀感激，更加努力工作去回报他们。
问：瓦基弗银行在你的执教下已经成为世界上最优秀的俱乐部之一，土耳其女排也跻身世界强队之林，你怎么看这样的变化？
答：很难用一两句话来回答，这是一个渐进的过程，每件事都是一步步完成的，最终积跬步成大业。如今的土耳其排球发展与10年前已经不可同日而语。我们赢得了第一个欧冠冠军、第一个世俱杯冠军，然后是第二个欧冠冠军，费内巴切也登顶过欧冠，土耳其排球俱乐部大跨步前进，成就斐然。与此同时，土耳其女排运动员也在逐渐成长。运动员、俱乐部、国家队到今天都是一步步走过来的。
问：你在瓦基弗银行和国家队取得了如同弗格森爵爷在曼联一样的辉煌职业生涯，你是怎么看的？
答：说来话长。12年前我刚到瓦基弗银行训练馆的时候，我问：“我们的训练馆在哪？”“这里就是。”我说：“不，不可能，这太小了。”如今我们有了世界上最好的三个训练馆之一，因为瓦基弗银行的每个人都充满激情和忠诚。每个赛季球队都会比之前取得一点进步，多挣到一点钱。我们就是这样发展起来的。我总是说瓦基弗银行成就的背后，最重要的就是我们拥有这些最棒的土耳其球员，她们永远是瓦基弗银行的标志，创造出了独一无二的精神。即使是年轻球员也能在国家队做出重要贡献。当然，国家队不全是瓦基弗银行的队员，还有加拉塔萨雷、费内巴切、伊萨奇巴希的球员，她们也做出了贡献。
问：2012-13赛季，你率领瓦基弗银行赢得了全部47场比赛并夺得了5座冠军奖杯，不败纪录后来延长到73场，这也许不仅仅是排球，也是所有体育项目中无法复制的赛季，你是怎么不断获取动力取得这些成绩的？
答：这种感觉非常美妙，我希望能一次又一次地重复体验。我从不会说：“好了，够了，已经赢了这么多冠军”。每次拿下一场比赛，夺得一项冠军后，我会立刻忘记，开始想下一场比赛、下一项冠军。赢得越多，你在对手眼里就会越强大，比赛就会更困难。头一年会有一个有竞争力的对手，第二年两个，第三年3个，她们都会在与我们的比赛中更专注。我的职业生涯中从未缺少过动力。
问：今年有东京奥运会，强队林立，我们的目标是什么？
答：从纸面上看，塞尔维亚、中国、美国和意大利实力最强，是奖牌的有力争夺者。然而每次比赛都会有黑马，土耳其队具备了黑马的所有潜质，这就是我传递给队员的信息。运动员一生中并没有太多机会参加奥运会，运气好的话，能参加一次。我们获得了这次宝贵的机会，我们会享受比赛全力以赴，但我们不会忘记这是一次“宝贵”的机会。
问：你说过拦防体系做得好的话，你们就不惧怕任何攻击力强的对手。从这一点上评价一下土耳其女排吧？
答：这跟足球一样，首先必须阻断对手进攻。如果能做到，就不会轻易输球。我会根据不同的对手进行备战，每球必争。首先我会尽量阻止对手得分，其次考虑如何得分。训练中我们会强调这些。国家队会稍微有些不同。我们凭借稳定的拦防体系和发球，从落选赛中成功突围。大家都看到了我们与波兰队的比赛，她们拿不下最后一分，球总是打不死。当然我们也有些运气，但土耳其女排会拼每一分。我们防守很强，所以我们赢了。
问：本赛季瓦基弗银行遇到了很大挑战，在联赛和欧冠都有很强的对手，你如何评价？
答：这个赛季非常非常困难，我们在赛季初就很清楚知道。我们明白如果赛季结束无法夺冠，不要太难过，因为这个赛季我们打造了一支年轻的队伍，也是一支全新的队伍。很多人认为我们不再是强队之一，但本赛季到现在我们还是很成功的，我们可以和任何一支队伍对抗，要想击败我们并不容易。我们仍然具备了在所有比赛中竞争奖牌的实力。
Bono和Ali
问：你在执教生涯中或者现在的偶像是谁？排球中或者生活中？
答：太多了。我的父母把我培养得很好，我一直都很感激我的父亲，他教我打排球。在其他方面也有很多我很欣赏的人，排球方面是贝尔纳迪奥(即巴西传奇教练雷岑德)，音乐方面是U2乐队。我是个充满激情的人，我要么会迷上某个东西，要么就彻底不喜欢。
问：你最喜欢的运动员是谁？
答：我觉得费德勒对于所有人来说都是个完美的榜样，我有朋友在尤文图斯俱乐部，我喜欢在那看C罗训练和比赛。我非常喜欢C罗，因为他比其他任何人都努力。“老虎”伍兹的成就也很特别，也是长期付出的结果。还有威廉姆斯姐妹，很让人钦佩。
问：你的梦想和目标是什么？
答：现在我非常享受排球生活，因为我在赢。当我不再赢球了，我会说差不多了。
问：你最喜欢的歌曲和歌手？
答：U2乐队的《Bad》。我为女儿取名Alison就是因为Bono(U2乐队的主唱)。20年前，每次参加他们的演唱会，他都会说“Alison，这首歌献给你，Alison，这就是你，等等”。那时候我就说“如果我有了女儿，我就给她取名Alison。”
问：你生命中的大英雄是谁？
答：Bono和我的父亲。Bono不仅仅唱歌，他还是千万身家的摇滚巨星，但他为非洲和难民捐助了很多钱，他用音乐来帮助世人。
问：你最喜欢的电影？
答：《挑战星期天》(注：奥利弗-斯通导演，艾尔-帕西诺主演的体育题材片)非常激动人心。
问：在土耳其，除了伊斯坦布尔，印象最深的城市是哪一个？
答：比特利斯(Bitlis)！我没开玩笑，我很认真的，没有太多人知道那。第一次去那让我惊呆了，自然景观美不胜收。伊斯坦布尔是个很好的城市，但是比特利斯的风光真得让我叹为观止，湖泊清澈、山峦叠嶂、树木葱翠……，如果是在美国，一定立刻成为热门度假区。土耳其的海岸线也非常美，博德鲁姆(Bodrum)、费特希耶(Fethiye)都很好，是世界上最好的旅游度假胜地。
问：有什么想跟土耳其球迷说的话吗？
答：体育比赛有输有赢，有时候运动员会表现特别糟。土耳其人民非常热情，打得好就把你夸成英雄，打得差，你就得关掉社交账号。我看到过我们对手俱乐部的一名球员，因为一个糟糕的赛季，针对他和家人的恶言恶语蜂拥而至，不得不关掉账号。土耳其是一个对失败反应过激的国家。记住，运动员也是人，有时候表现得好，有时候表现得差。还有，土耳其人不要只看足球，排球比赛也很精彩！
