新浪新闻客户端

李安琪节目中全程英文,网友怒怼哪来的优越感

李安琪节目中全程英文,网友怒怼哪来的优越感
2019年09月14日 11:05 新浪网 作者 电影晴雨表龙龙

  综艺节目的开放也给退役的体育明星带来了第二个春天,早期的田亮到今天的李小鹏,世界冠军受邀参加综艺节目录制已经不是什么新鲜新闻。早前李小鹏带着女儿参加《爸爸回来了》,奥莉的可爱模样儿就吸引了不少的粉丝,李小鹏好爸爸的形象更是深入人心。只是妈妈李安琪的在节目中的表现引得网友一阵热议,,李小鹏讲中文,李安琪用英文回答交流,不少网友都说李安琪太装。

  李安琪节目中全程英文,网友怒怼哪来的优越感

  大家都知道李安琪是出生于美国的美籍华人,也知道她从小的生活习惯与语言环境早已美国化,习惯了那样的环境。可以说英文就已经是李安琪的一种母语了。但李安琪并不是不会讲中文或者说的不好,相反据说李安琪中文水平可以日常交流,却没有像英文一样流利,就像是我们土生土长的中国人刚开始会说英语一样稍微的有些吃力。

  李安琪节目中全程英文,网友怒怼哪来的优越感

  那是什么原因让她一直以来参加节目都只讲英文,少有的几句中文呢?难道是身为美国人的优越感?

  有这种这种现象也不难大家对她有抵触情绪,鲁豫有约这个节目李安琪就上过两次,也就不难看出其中变化。第一次参加的时候面对鲁豫的提问,李安琪还努力用中文回答所有问题,只有偶尔跟李小鹏沟通才说英文,完全能够理解,因为在自己家人面前可以稍微放松一些。但是后来李安琪在第二次上鲁豫有约节目时的表现就明显不同。此时李小鹏一家已经小有名气,鲁豫依然中文提问,不过李安琪却是确实全程英文回答,导致鲁豫最后也不得不使用英文提问。也许对于有些观众听起来会有些吃力。

  李安琪节目中全程英文,网友怒怼哪来的优越感

  很多网友会说:“既然你在中国录制节目,全部人员都是中国人,那么就算你是美籍华人讲中文是最基本的诚意与礼貌。”但是如果一个英语并不是像自己的汉语一样好的中国人去到了外国,也只能进行简单的日常沟通,但是离开了日常问题,开始交流的时候势必会有障碍。这个时候我们也不得不请一位翻译了。一位外籍华人回到祖国的土地上 ,使用汉语交流可以表现的更加严肃尊重,但是无论讲英语还是汉语都是他们自己的选择。

  李安琪节目中全程英文,网友怒怼哪来的优越感

  每个人都有不同的生活,不必强行地将自己的想法强加到别人的身上,以自己的标准去评判别人才是正确的做法。

特别声明:以上文章内容仅代表作者本人观点,不代表新浪网观点或立场。如有关于作品内容、版权或其它问题请于作品发表后的30日内与新浪网联系。
权利保护声明页/Notice to Right Holders

举报邮箱:jubao@vip.sina.com

Copyright © 1996-2024 SINA Corporation

All Rights Reserved 新浪公司 版权所有