一夜无眠,第二天上午见到迪莎的时候,我虽然有些昏昏沉沉,但还是强打精神,装作一副若无其事的模样。
输人不输阵么,出门在外,不能让印度人把咱看扁了。
迪莎好奇地看着我,小声问,“五斗,你没事吧?”
得,又被她看穿了。
我揉了揉额头,勉强笑笑,“一想到要到你们公司去参观,兴奋激动了一晚上——我们具体什么时候过去?”
去印R公司参观的事情,是我们昨天说好的,只是没有具体到确切的时间。
也许我表现得太夸张,反而更让迪莎起疑。
她促狭地眨了眨眼,“你既然这么想去,今天下午就可以——到时候我安排人来接你。”
“安排人来接我?”我愣了愣,“你不和我一起去?”
迪莎看了我一眼,表情似笑非笑,让人琢磨不透。
“我今天还有其他的事情——客人参观公司,公司本来就有专人负责。”
好吧,我似乎明白了点什么,心里莫名地有些泄气。
说实在的,这几天我感觉和迪莎相处的很好,几乎要相信我们已经成为了朋友。
但说到底,我们不过是商业合作伙伴而已。
更何况,我昨天出了昏招,估计让她和她舅舅小看我了——这也是为什么我昨天晚上辗转反侧,一直睡不好。
好吧,好吧,是我自己想多了。
我好好地自我安慰了一番,尽可能让自己脸上的表情自然些,让自己的言行看起来专业些。
“去你们公司参观,有什么值得我注意的事情么?”我认真地说道,“我不想让你们不方便……”
迪莎摇摇头,“你想多了——我们公司的人都挺专业的,和欧美的那些公司差不多。”
好吧,我默默地点点头,总感觉她话里有话,似乎在暗示着什么东西。
迪莎好像意识到我的不快,也没有再说话,气氛就这么忽然尴尬起来。
过了大约一二十秒钟的样子,迪莎忽然开口说,“也许有一点点印度的礼仪,和女孩子有关,你要不要听?”
我点点头,暗暗地吁了一口气——你说话就好。
“不是所有的印度女生都和我一样,例如……有些印度女生不习惯和男生握手。”
迪莎忽然站起身来,离开会议桌有一段距离。
我不知道她要做什么,也只好讪讪地站起来,离开会议桌,但和她保持有段距离。
迪莎双手合十,认真地看着我。
“印度有些女生喜欢‘合手礼’,这也是我们印度的传统。如果一个女生没有主动伸手,你千万不要和对方握手,只和对方行‘合手礼’就可以了。”
好吧……
我不知道迪莎说这话到底是什么意思,搞得好像我非常不懂礼貌一样。
难道我不懂不要主动和女孩子握手?任何国家都是这样的规矩,中外都一样。
印度合手礼——标准上手礼
迪莎这时候把双手举到额前,“这是‘合手礼’中的‘上手礼’,主要是对长辈,或者尊贵的人行礼。”
她又把双手落到了下巴以下,胸部以上,“这是‘合手礼’中标准的‘平手礼’,主要是给平辈的人,或者不太认识的人行礼。你如果见了我的女同事,用这个礼就可以了,没有人会说你的错处。”
她最后把双手放到了胸前,“按道理说,这是‘合手礼’中的‘下手礼’,主要是给晚辈行礼。不过,现在很多人都不讲究了,反而成为‘合手礼’中最常见的‘平手礼’。”
好吧,我照样学样,模仿了一番,忽然想起了一件事情,目光落在迪莎的脚上。
“我记得在印度电影上,看到有人会摸脚——这是什么意思?”
也许就在这个时候,迪莎才忽然意识到我在打量她的脚。
她赶紧后退一步,眉头也拧了起来。
“那是我们印度的摸脚礼,是一种对待非常尊贵的人,或者是父母的礼节。”
她异常的反应让我感到莫名其妙,鬼使神差地又看了她脚几眼。
迪莎的脸忽然涨得通红,迅速后退了几步,下半身被会议桌遮住。
她虎着脸,狠狠地瞪了我一眼。
“五斗,在我们印度,如果一个男孩子盯着女孩子的脚看,甚至要对人家行摸脚礼,是非常不礼貌的行为。这是……这是……反正你现在用不到!”
好吧,我又错了,赶紧收回了目光,自己闹了个大红脸。
我很无奈,好像我做什么都是错的,我即使什么都不做也是错的。
我为此腹诽了好长一段时间,一直到几年后我再次见到迪莎,我才知道当时的确冒犯了她。
可我当时的确不是故意的……