新浪新闻客户端

病关索杨雄、病尉迟孙立、病大虫薛永,“病”字究竟何意?

病关索杨雄、病尉迟孙立、病大虫薛永,“病”字究竟何意?
2020年10月11日 15:06 新浪网 作者 自说文史V

  

  《浅说水浒》第520期(文/焦目)

  在水浒中,几乎人人都有绰号。宋徽宗号称道君皇帝,李师师也叫花魁娘子,武大郎绰号三寸丁谷树皮,连打猎的李吉,也有个“摽兔”的绰号。书中提到过许多泼皮,也都有绰号,诸如汴梁城里的没毛大虫牛二,大相国寺的过街老鼠张三、青草蛇李四,扬子江上有截江鬼张旺,油里鳅孙五等。

  至于宋江、花荣、董平、林冲等人,更是有两个甚至三个绰号。

  

  大多数人的绰号,其意一目了然。或是借鬼神吓唬别人,或是用猛兽表现自己,或者干脆就是兵器做绰号。不过,也有人的绰号很难理解。之前的文章中,个人解释过一些,比如玉麒麟指的是马;险道神是古代的开路神君;独火星是星宿,代表脾气暴躁,一点就着。

  今天继续解说一些关于“病”的绰号。

  在108将中,绰号带“病”字的有好几人。从排名高低来看,有病关索杨雄、病尉迟孙立和病大虫薛永三人。为什么绰号中有“病”字呢?这个“病”,是形容其人生病或者貌似生病,还是另有它意呢?

  

  有人认为,“病”是生病之意。

  杨雄刚一出场时,作者就对他的相貌进行了描写。

  两眉入鬓,凤眼朝天,淡黄面皮,细细有几根髭髯。那人祖贯是河南人氏,姓杨,名雄……因为他一身好武艺,面貌微黄,以此人都称他做病关索杨雄。——《水浒传》

  从这里可以看出来,杨雄肤色淡黄,像是生了病一样。民间故事中,关索是关羽的第三个儿子,武艺高强,宋代很多人都会以关索为绰号。杨雄绰号病关索,一来是因为武艺高强,二来就是面貌微黄。这给人的感觉就是,武艺高强用来引出“关索”,而面色发黄,就引出“病”了。

  

  就连孙立,其人也是“淡黄面皮”,犹如生病。

  正因如此,所以很多人认为,病关索也罢,病尉迟也罢,“病”字就是生病之意。虽然病大虫薛永面皮不是发黄,但其人空有本领,不能施展,也恰似生了病的大虫一样,无法发威,所以也能解释得通。

  清代学者程穆衡,他在《水浒传注略》中也这样说过:若关索而病,所未详也。

  

  不过,这种看法并不准确。

  “病”字的确有生病的意思,但用在绰号中,就不太合适。众所周知,绰号多是用来表现自己勇猛厉害,以震慑威吓别人,所以很多人还用阎罗王、二郎神、太岁神、开路神等作为绰号。

  若是把生病的样子来作为绰号,那绰号就失去了这种作用。毕竟,生病的关索、尉迟恭和老虎,没有那么可怕。

  

  所以,“病”字还有另外的解释,即使动用法,意思是“使某人生病、病倒、发愁”。既然能让别人病倒,显然就是“比某人厉害”“超过某人”。

  在《大宋宣和遗事》《宋江三十六人赞》和元杂剧《诚斋乐府》均中,杨雄的绰号最初就是叫“赛关索”,这是最好的证明。

  

  南宋时杭州话本小说《宋四公大闹禁魂张》中,有一人姓王名秀,这人像时迁一样,擅长飞檐走壁,所以起个绰号唤做病猫儿。若是把“病”理解为“生病”就不对,病猫怎么能在房顶穿梭?显然,这个“病”是超过之意,这是比喻王秀穿墙走户时比猫儿还要快。

  不过,从书中来看,施耐庵可能也理解错了,所以几次提到杨雄、孙立的肤色,用来表现“病”字。再加上后人读书时,容易望文生义,这种误会也就越来越深了。

特别声明:以上文章内容仅代表作者本人观点,不代表新浪网观点或立场。如有关于作品内容、版权或其它问题请于作品发表后的30日内与新浪网联系。
权利保护声明页/Notice to Right Holders 我要反馈

图片故事

新浪新闻意见反馈留言板 400-052-0066 欢迎批评指正

违法和不良信息举报电话:4000520066
举报邮箱:jubao@vip.sina.com

Copyright © 1996-2020 SINA Corporation

All Rights Reserved 新浪公司 版权所有