1968年某个周末，美国人民打开电视。
出现了一根“嗞嗞”燃烧的导火线。
跟着有四五个身手敏捷的特工在电视里跑来跑去。片头字幕打出《MISSION:lMPOSSIBLE》
汉化翻译为《虎胆妙算》。
中国汉字博大精深，四个字就把这部美剧的故事概括了。
说的是政府成立了一个秘密组织，由一个白头发的“龙头老大”负责。
他手下有一群特工，每个特工擅长领域不同。
政府每次指派一个任务，由“龙头老大”指挥调度，特工深入虎穴执行任务。
这部美剧当时在美国很流行，拍了7季，从1968年播到了1973年结束。
01
1973年有个11岁的男孩名叫汤姆·克鲁斯，他意犹未尽地看完《虎胆妙算》的大结局。
那一年的他可能并没有想到，这部连续剧还会陪他至少五十年。
1986年的《壮志凌云》让汤姆·克鲁斯一举成名，88年的《雨人》封神经典。
90年的《生于七月四日》拿下金球奖男主角。
94年的《夜访吸血鬼》破纪录1亿票房。
汤姆·克鲁斯成为好莱坞最红的明星。
事实证明这位被称为美国“刘德华”的阿汤哥，不仅会演戏，投资的眼光也是一流。
1995年，他与前任制片人联合成立了一家制片公司，制作的第一部电影就是改编美剧《虎胆妙算》。
汤姆克鲁斯担任主演，同时也是制片人，他对这个系列电影拥有绝对话语权。
英文片名依然叫做《MISSION:lMPOSSIBLE》。
中国汉字博大精深。
在翻译片名的时候，抓住了无论是连续剧还是电影都有一个著名场景：
每次执行任务前，主角都会收到一个碟片。
而且主角是间谍。
中文译名《碟中谍》。
02
《碟中谍》故事并不复杂，有一个特工组织，带头大哥是一个白发老头。
汤姆·克鲁斯饰演特工。
一次任务失败，大部分人都死了，汤姆·克鲁斯被冤枉成“叛变分子”。
他一路追踪，最后查到带头大哥才是大反派。于是他干掉带头大哥，为自己洗清嫌疑，完成任务。
这是一个标志性时刻。
要知道他干掉的不仅是带头大哥，而是1968年的原作。
在原作中，带头大哥是主要角色，是正面人物。他像是神机妙算的“军师”，调度每个特工执行任务。
而在《碟中谍》里却成了反派，且第一集结束就死去。
当时电影上映后，曾引起《虎胆妙算》铁杆迷的强烈不满。
其实电影最早是想确立白发老头、女主角和汤姆克鲁斯三个人铁三角的关系，不过实在格格不入，只得作罢。
《碟中谍》将所有人物的优势都给了汤姆·克鲁斯。
确定他唯一主角的地位，他不被任何人操控，他兼具智慧和勇气，他是一个无所不能的特工。
03
在电影中观众大开眼界，目睹了一个个看似不可能的任务。
其实编剧是采用了反推的手法，定好一个惊叹的结局，而后制造障碍，让它看起来不可思议。
全片有三个有意思的场景。
场景一：
编剧想要表达一个讽刺的效果，这个社会是现实且残酷的。
于是专门为电影设定了一个场景，汤姆·克鲁斯和领导在一个有很多鱼缸的餐厅里吃饭。
汤姆·克鲁斯知道自己被出卖了后，愤怒的用“口香糖”炸弹引爆鱼缸。
用这个场景隐喻说明：他掉进了一个大鱼吃小鱼的世界里。
同时这个场景反复拍摄多次，用了16吨水。
场景二：
汤姆·克鲁斯在天花板垂着，偷文件的片段是致敬1964年电影《土京盗宝记》。
这场戏很难拍，汤姆·克鲁斯每次从天花板落下时都是头先落地，无法保持头和脚的平衡。
于是在拍摄时，剧组在汤姆·克鲁斯的鞋子里放了很多硬币。
但是这场戏有2个bug。
1、以主角当时从天花板落下的速度，必然会产生空气压力，这种压力是能够触发报警装置的。
2、当时主角有一个接住汗水的动作，他当时离地只有2英尺，这个距离无法用手接汗。
