这天男子趁着天气好，准备上山挖点药材拿去镇上卖。男子在经过一处山坳里的时候，发现路边有一块玻璃，男子准备把它踢到旁边。踢一脚后，男子发现这块玻璃形状特别奇怪像是块石头。男子蹲下捡起后，拿在手山掂量了一下，发现这块石头全部透明跟块玻璃似的，在阳光下还能折射出不同的光，就像彩虹一样。男子觉得这块石头挺有趣的，于是便捡起带回了家。

　　男子带回家后觉得这块石头不一般，于是去镇上卖草药的时候，顺便带上这块石头去镇上一家石材几个加工厂看看。在石材加工厂上班的老师傅一看这石头就大惊，这是块白冰种翡翠啊！男子一听还没缓过神来，老师傅说这块石头你自己留着好好保管吧。

　　白冰种翡翠是一种翡翠，质地非常透明，只是比起玻璃种来要稍微差一些。玻璃种翡翠纯净得就像玻璃一样，内部若有细微杂质都暴露无疑，而冰种翡翠的透明度则退而居其次，虽然也很透明，但杂质稍多。