（完整版）奥巴马亚特兰大助选：批特朗普“不是认真做事的人”，吁选民六天后投票求变美国前总统奥巴马在亚特兰大集会上为民主党州长候选人凯莎·兰斯·博顿斯、参议员约翰·奥索夫等助选，批评特朗普政府发动“没人要求”的对伊战争、加征推高物价的关税、通过惠及富人的万亿减税，称其“不是认真做事的人”奥巴马称，两年前很多人因不满通胀而听信特朗普“控制生活成本”的承诺，“现在什么都更贵了”——房贷、医疗、水电、油价都在涨。“这届政府自己的所作所为才是成本上涨的直接原因。”他批评对伊战争“没有人要求打，也没有人投票支持打”。他说伊朗本来就没有核武器，他任内通过外交协议阻止其获得核武，“根本不需要发射任何导弹”。而战争打了七个月后：盟友和基地遭袭、美国人死亡、数百人受伤、伊朗掌控霍尔木兹海峡否决权，“这场战争并没有结束，你短期内得不到任何缓解”。他讽刺国防部长“全神贯注于部队的下颌线条和睾酮水平”，称“这些人根本不是在认真做事”。他批评关税“买单的是消费者”，特朗普却把贸易战打到“宿敌”加拿大，如今加拿大人对美国冰球比赛喝倒彩；关税没降低赤字，债务反而到了40万亿美元。他还批评白宫“疏远加拿大这样的关键盟友，却向普京卑躬屈膝，出卖乌克兰人”。装修白宫与芝士蛋糕工厂：奥巴马称特朗普“特别沉迷于豪宅改造”，建宴会厅、铺玫瑰园、“到处都是金子”，还“用强力胶把金牌往椭圆办公室壁炉架上贴”，“而我们正在打仗”。他讲述“芝士蛋糕工厂”玩笑引发的风波：他开玩笑说白宫像“萨达姆开的芝士蛋糕工厂”，总统大为光火，随后“动员整个政府回应这个玩笑——不是为了通胀，而是为了这个玩笑”，甚至让身家五亿美元的财政部长站在餐厅门口“解释自己点了法式蘸酱芝士汉堡而非蛋卷”。“这套花招这次不管用了”：奥巴马称，政府对物价和腐败的指控没有反驳，总统也不在意被比作萨达姆，唯独对芝士蛋糕工厂恼火。“他们对实际问题拿不出解决方案，所以宁愿让媒体和你们去讨论芝士蛋糕工厂。”他说：“但这次这套花招不管用了，亚特兰大。”批评借权敛财，回应“疯狂与常识”：奥巴马称特朗普“专注于让自己、家人和亲信发财”，“在任期间赚了几十亿”，而国会共和党人“连一声都没吭过”。他讽刺“抽干沼泽”：“他们唯一抽干的，是国家广场的倒影池。”他嘲讽共和党口号“民主党代表疯狂，我们代表常识”，反问：给富人万亿减税却推高医保成本、对伊开战推高通胀，“这算什么常识？”他批评共和党候选人柯林斯“百分百跟着特朗普投票”、正被众议院道德委员会调查，“这才叫疯狂”。为博顿斯与奥索夫背书：奥巴马称奥索夫曾揭露寄养儿童受虐、推动打击侵害儿童罪犯、为老年人胰岛素设价格上限；博顿斯当市长时给警察消防员加薪、每年平衡预算不增税，当州长将扩大医疗补助、保障四岁儿童免费学前班、削减汽油税、打击推高房价的华尔街公司。“不只是经济问题，更是价值观问题”：奥巴马说，让国家失衡的“不仅仅是物价，更是价值观”。他批评当下文化“什么都行”、最高位置上的人“觉得撒谎、欺骗、霸凌都没关系”。他引用马丁·路德·金1954年的话：“如果我们今天要向前走，就必须回头重新发现那些被我们丢在身后的珍贵价值。”他说：“我已经厌倦了愤怒，厌倦了分裂。”#微博视频精选大赏##海外编译精选##热点聚焦##奥巴马炮轰美国对伊朗战争#