1、中方投弃权票

　　据新华社，中国常驻联合国代表傅聪30日在安理会表决联合国西撒哈拉全民投票特派团（西撒特派团）授权延期决议草案后作解释性发言，对美国强推表决表示遗憾。傅聪说，中方对付诸表决的由美国起草的决议草案投了弃权票。多年来，西撒特派团认真履行安理会授权，为维持现地稳定、防止局势升级、保护平民发挥了重要作用，为推动西撒问题政治解决营造良好条件。中方支持西撒特派团授权延期一年。遗憾的是，美方决议草案未能延续以往的西撒问题安理会决议框架，未能充分平衡照顾各方关切，意欲施压一方接受预设的谈判结果。

　　http://finance.sina.com.cn/jjxw/2026-10-31/doc-inixazsx3931928.shtml

2、“美伊战事爆发以来首次”！外媒：霍尔木兹海峡油轮遭吸附式水雷袭击起火

　　【环球网报道 记者 闫珮云】据路透社当地时间10月30日援引消息人士的话披露，霍尔木兹海峡一艘油轮遭袭，贴附在船体上的两枚吸附式水雷被引爆后，该油轮机舱起火并一度丧失航行能力。路透社说，这是自今年2月美伊战事爆发以来，该地区首次发生已知的、使用吸附式水雷发动袭击并产生实效的事件。报道称，据三名海上安全消息人士评估，遭袭的是悬挂巴拿马旗帜的“路易斯一号”油轮。《印度时报》称，这艘油轮上载有 27 名印度海员。英国海上贸易行动办公室表示，此次袭击事件发生于10月29日，地点位于阿曼海塞卜东北方向25海里（46 公里）处。船上船员安全，火势目前已被扑灭，这艘油轮将继续前往下一个停靠港口。

　　http://finance.sina.com.cn/roll/2026-10-31/doc-inixazsu1636523.shtml

3、土耳其旅游胜地石柱坍塌

　　土耳其旅游胜地卡帕多基亚29日发生石柱坍塌事故，已造成3人死亡、5人受伤。本次事故发生在格雷梅露天博物馆附近，一处烟囱状石柱脱落崩塌，落入人群聚集区域。此前不久，该地区经历了暴雨。

　　http://finance.sina.com.cn/jjxw/2026-10-31/doc-inixazsv7471650.shtml

4、美俄互相否定对方草案，中方对美国强推的草案表示遗憾

　　联合国安理会30日先后就两份西撒特派团授权延期决议草案进行表决，分别由美国和俄罗斯起草的草案均未获通过。西撒特派团当期授权10月31日终止。中国常驻联合国代表傅聪在安理会表决美国起草的西撒特派团授权延期决议后进行解释性发言。傅聪表示，中方对这份决议草案投了弃权票。他表示，多年来，联合国西撒特派团认真履行安理会授权，为维持现地稳定、防止局势升级、保护平民发挥了重要作用，为推动西撒问题政治解决营造良好条件。中方支持西撒特派团授权延期一年。遗憾的是，执笔国提出的决议草案未能延续以往西撒问题安理会决议框架，未能充分平衡照顾各方关切，施压一方接受预设的谈判结果。

　　http://news.sina.com.cn/c/2026-10-31/doc-inixazsx3926136.shtml

5、助小博索纳罗“流亡”？巴西向阿根廷要说法

　　（来源：上观新闻）在巴西总统选举中落败的弗拉维奥·博索纳罗（小博索纳罗）据信经阿根廷前往美国。多家国际媒体10月30日报道，巴西外交部官员29日召见阿根廷驻巴西临时代办，要求阿方解释其在弗拉维奥赴美过程中的作用。但阿根廷外交部长否认阿外交官曾被巴方召见。【召见代办】路透社、法新社30日援引消息人士报道，巴西外交部分管南美事务的官员若昂·马塞洛·加尔旺·德凯罗斯29日在巴西首都巴西利亚召见了阿根廷驻巴西临时代办玛丽亚·埃米利娅·科尔特斯，要求科尔特斯解释阿方在弗拉维奥经阿根廷前往美国过程中所起的作用。

　　http://k.sina.com.cn/article_5952915720_162d24908067053e7k.html

6、波兰总统发表声明：指责相关行动破坏波兰宪法秩序，召集紧急磋商

　　中新网10月31日电 据波兰总统府官方网站，当地时间10月31日，波兰总统纳夫罗茨基就宪法法院发生的事件发表声明，指责相关行动破坏波兰宪法秩序，并要求相关执法力量立即离开宪法法院。纳夫罗茨基同时宣布，将于当天召集议会各政治力量代表举行紧急磋商，以推动局势稳定、恢复宪法秩序。

　　http://k.sina.com.cn/article_1784473157_6a5ce64502003z1n8.html

7、“朗月”，平安回家了

　　转自：长安街知事据新华社消息，荷兰中部小城雷嫩的欧维汉兹动物园10月30日上午举行仪式，欢送大熊猫“朗月”启程归国。31日10时30分，“朗月”平安运抵成都。10月29日，在荷兰雷嫩的欧维汉兹动物园拍摄的大熊猫“朗月”。图源：新华社荷兰是继英国、法国、德国、奥地利、西班牙和比利时之后第七个与中国开展大熊猫合作研究项目的欧洲国家。2017年，“朗月”的父母“星雅”和“武雯”抵达荷兰，入住位于荷兰中部城镇雷嫩的欧维汉兹动物园，成为首对抵荷大熊猫。2024年7月13日，“朗月”（雌性）出生。它是“武雯”产下的第二只幼崽，它的姐姐“梵星”已于2023年9月返回中国。

　　http://finance.sina.com.cn/wm/2026-10-31/doc-inixazsu1653932.shtml

8、巴西就博索纳罗离境一事传唤阿根廷驻巴临时代办 阿外长回应

　　来源：央视新闻客户端当地时间10月30日，巴西政府传唤阿根廷驻巴西大使馆临时代办玛丽亚·埃米莉亚·科尔特斯，要求其就参议员兼总统候选人弗拉维奥·博索纳罗离开巴西一事作出说明。随后，阿根廷外长基尔诺通过社交媒体否认巴西要求阿根廷就博索纳罗借道阿根廷赴美一事作出解释，他称“不存在任何提供相关信息的请求”。本月25日，巴西自由党候选人弗拉维奥·博索纳罗在巴西总统选举第二轮投票中落败，于28日搭乘一架从阿根廷起飞并在厄瓜多尔中转的私人飞机，携家人抵达美国。 阿根廷与巴西关系近日恶化，两国外交关系降至代办级。

　　http://finance.sina.com.cn/roll/2026-10-31/doc-inixazss4898548.shtml

9、中方拒签G20公报，19比1之后开“第二桌”，俄外长已抵美

　　来源：环球译视问AI · 东道主排除南非成员会否成G20常态先例？G20财长和央行行长会议在美国阿什维尔结束，联合公报没有出来。美国作为轮值主席国自己发了一份“主席声明”，末尾附了一行小字：除中国外，所有出席成员同意案文。贝森特在记者会上把话说得更简洁：19比1。中方反对的是第4、10、11、13段，内容覆盖关键矿产供应链与出口限制、全球经济失衡的归因、“非市场政策”的定性，以及主权债务重组条款。先把“19比1”这个数字放回G20自己的规则里看。G20的文件机制是协商一致，不是多数表决。一个成员对某一段落持有异议，整份公报就无法以全体名义发出。

　　http://k.sina.com.cn/article_5953190046_162d6789e06703vyyq.html

10、俄美互投反对票

　　联合国安理会30日先后就两份联合国西撒哈拉全民投票特派团（西撒特派团）授权延期决议草案进行表决，两份草案均未获通过。西撒特派团当期授权10月31日终止。安理会首先就美国起草的草案进行表决。美方草案对西撒特派团授权做出重大调整。该草案获得11票赞成，但遭到俄罗斯否决，中国、巴基斯坦、索马里弃权。安理会随后对俄罗斯提出的不改变西撒特派团授权内容、仅延长特派团任期的草案进行表决。俄方草案获3票赞成，11个安理会成员弃权，美国投了反对票。

　　http://k.sina.com.cn/article_1699432410_654b47da01901xjee.html

11、波兰司法部长批评总统

　　波兰司法部长兼总检察长茹雷克今天（10月31日）表示，希望检察机关就总统纳夫罗茨基在宪法法院的行为采取行动。茹雷克当天凌晨接受波兰电视台采访时说，网上流传的视频显示，总统在进入宪法法院时与现场人员发生肢体冲突。茹雷克批评这一行为不可接受，认为总统借相关事件激化街头情绪。总统府方面则指责现场人员阻挠总统进入法院，并侵犯总统人身权利。茹雷克表示，总统享有宪法规定的豁免权，但这并不意味着其行为不应受到法律审视。他希望检察机关能够寻找适当的法律途径，对相关事件进行处理。目前，检察机关已派检察官前往宪法法院调查相关情况。围绕事件责任及其法律性质，波兰总统府与政府方面各执一词。

　　http://news.sina.com.cn/zx/2026-10-31/doc-inixazss4866867.shtml

12、注射死刑失败一个月后，50岁美国女囚首次公开发声：我的手臂、双手、喉咙都很痛，精神饱受煎熬，从未想过能活下来

　　据环球网综合报道，美国女犯克里斯塔·派克9月底在田纳西州被执行注射死刑失败，引发外界关注。在被行刑一个月后，派克10月30日通过其律师团队首次发布声明。报道称，该声明由派克本人口述给律师后发表，也是她在被执行死刑失败后首次公开发声。派克在声明中谈及自己原定被行刑的那一天、她醒来之后的感觉，以及那次失败行刑对她造成的伤害。她称自己当天已经做好了死亡的准备，醒来后“感到困惑和疼痛”。2007年12月，派克进入田纳西州一刑事法庭。“我的身体很痛。我的手臂、双手、喉咙都很痛。说话依然很困难。

　　http://finance.sina.com.cn/wm/2026-10-31/doc-inixazss4879407.shtml

13、卖光房产、押上毕生积蓄！受追捧的美国邮轮养老遭逢巨变，203人被困柬埔寨诈骗重镇，已"一无所有"…霍尔木兹海峡局势是转折点

　　退休之后怎么养老？不少老人心里有个浪漫设想↓↓↓卖掉房子，登上邮轮一边环游世界一边安度晚年海外就有项目打出“海上居所、终身家园”的旗号吸引一大批老人掏空积蓄、变卖房产登船定居网络配图可最近，这场美梦在柬埔寨西哈努克港戛然而止主打“终身海上家园”不少人卖房上船这艘名为“奥德赛” 号的邮轮由美国维拉维住宅公司运营，2024年10月从英国启航，原本计划花三年半环球航行，跑完一圈再开启新航线。和普通邮轮短途旅游不一样，运营方卖的不是船票，而是舱位在船舶全生命周期内的永久居住权，宣传口号正是 “终身海上家园”。上船的人不叫游客，被称 “住户”。

　　http://finance.sina.com.cn/wm/2026-10-31/doc-inixazsx3927515.shtml

14、韩国在野党批总统李在明海外巡访过于频繁，李在明怒怼：“佛眼只见佛，猪眼只见猪”，打点滴、流鼻血的人会看起来像去玩吗

　　10月31日，韩国总统李在明在社交平台X上发文，直接反驳在野党对其海外巡访过于频繁的批评，称高强度工作下的巡访“也可能看起来像去玩”，并引用俗语暗指批评者“只看到自己认知范围内的东西”。此番言论是对韩国国民力量党持续批评的回应。此前在国会运营委员会的国政监查中，国民力量党议员金承洙指出李在明已进行14次海外巡访、访问23个国家，并批评第一夫人金惠京同行。国家安保室长魏圣洛于10月30日先行出面解释，称韩国国际地位提升导致多边会议日程增加，且“第一夫人随行是惯例”，“提出太多或为什么第一夫人要去的问题并不公平”。李在明当日在X上分享了一名网友反驳“巡访即旅游”的帖子，并附上自己的评论。

　　http://finance.sina.com.cn/wm/2026-10-31/doc-inixazss4880062.shtml

15、加拿大与欧盟启动构建“未来联盟”　一个问题被回避

　　加拿大与欧盟启动构建“未来联盟”　一个问题被回避陈立希为期两天的第21届加拿大-欧盟峰会10月30日在加拿大蒙特利尔闭幕，双方宣布构建“未来联盟”这一全新伙伴关系。当媒体记者问及美国会否获邀参与时，加拿大总理卡尼未予直接回答。据德新社报道，加拿大和欧盟宣布启动“未来联盟”计划，正值地缘政治紧张、双方同时承受美国施压之际。英国《卫报》也在报道中说，在美加贸易战的背景下，卡尼四处寻找新的地缘政治合作伙伴；此外，乌克兰近期抱怨其军方所用“星链”卫星系统服务遭美方“限速”，加剧了加方对国防技术受政治影响的担忧。

　　http://k.sina.com.cn/article_1699432410_654b47da02001xjd6.html