泰版《步步惊心》中虚构城市乌拉维并非真实历史城邦,GMMTV官方声明明确其设计灵感来自兰纳、傣族、中国和缅甸四种文化传统的融合与再诠释。
一、官方声明的四种文化来源
兰纳文化:泰北兰纳王国的宫廷美学与服饰纹样构成乌拉维的视觉底色,剧中场景与人物造型大量借鉴兰纳传统。
傣族/泰族元素:制作团队参考了傣痕(Tai Khun)等傣语族群的上层阶级服饰风格,包括筒裙、缠头与银线刺绣工艺。
中华文化:剧集直接改编自桐华原著小说,保留了“穿越+宫廷权谋”的叙事框架,部分服饰也可见中式点缀。
缅甸文化:贡榜王朝时期的宫廷服饰与艺术元素被列入灵感来源,GMMTV声明中明确表达对缅甸艺术传统的欣赏。
二、争议缘起与官方回应
缅甸观众质疑:预告片发布后,部分缅甸观众认为剧中服装与缅甸宫廷(尤其是贡榜王朝)服饰高度相似,10月20日发起在线请愿要求制作方澄清。
GMMTV致歉:10月23日发布泰英双语声明,强调乌拉维是专为剧集创作的虚构城市,无意将剧中所有元素归为泰国文化,并对文化呈现引发的担忧表示歉意。
三、乌拉维的虚构定位
并非真实城邦:乌拉维是制作团队为剧集专门设计的架空城市,故事将原著清朝“九子夺嫡”移植到古泰国兰纳王朝背景之下。
权力中心设定:剧中称其为Wiang Kaew,七位王子在此展开权谋争斗,女主Fongnuan从王南林城被迫迁入此地。
本文由AI生成
特别声明:以上文章内容仅代表作者本人观点,不代表新浪网观点或立场。如有关于作品内容、版权或其它问题请于作品发表后的30日内与新浪网联系。











