摄影师抓拍“世界名画”!陈圆将站着庆祝,日本选手跪在面前
有些照片,拍的是比赛。有些照片,拍的是命运。
9月27日晚,名古屋瑞穗公园陆上竞技场,雨一直在下。男子110米栏决赛,20岁的中国小将陈圆将冲过终点线,张开双臂,拍打胸前的国旗。
他转向摄影师喊了一句“Come here”,然后对着镜头怒吼: “Who is the first?China!”

就在他身后,第六道的村竹拉希德跪在了跑道上。
摄影师按下快门。这张照片当晚开始在社交平台刷屏,虎扑上有人直接用了四个字——“世界名画”。
先说清楚这张照片里跪着的那个人是谁
村竹拉希德,2002年出生,父亲是多哥人,母亲是日本人。个人最好成绩12秒92,是刘翔之后第二位突破13秒大关的亚洲选手。
他是日本全国纪录保持者,亚锦赛冠军,站上过奥运会决赛跑道。
去年东京世锦赛半决赛,他曾以绝对优势把陈圆将挡在决赛门外。
论纸面实力,这场比赛他是毫无疑问的热门。日本主场,满场观众,赛前日本电视台的转播画面里,他的头像旁边已经挂上了一枚金牌。
决赛还没鸣枪,金牌已经“内定”了。
而陈圆将是谁?2006年出生,今年20岁。2023年杭州亚运会,中国队在男子110米栏的九连冠纪录被终结。三年后,一个20岁的年轻人站上了名古屋的决赛跑道。
赛前,他在酒店看电视,看完了日本电视台给对手“挂金牌”的那段画面。 他后来说:“我当时心里面就有一点波动,就是我有一点气愤。”
热身场里,他主动跟日本选手打招呼,对方没理他。 他说:“连我最基本的尊重都没给到我,所以我有一点愤怒,我带着情绪在跑的这一枪。”
决赛:10个栏打翻9个,日本选手跪地不起
带着情绪跑,不代表失去控制。
决赛鸣枪后,陈圆将0.160秒的起跑反应并不占优,前三栏一直落后。村竹拉希德凭借强劲的起跑暂时领先。
但陈圆将的栏间节奏几乎没有波动。
第四栏,两人齐头并进。第五个栏后,他完成了超越。
另一边,村竹拉希德从第一个栏开始就频繁打栏。赛后日本媒体的技术统计显示,他10个栏打翻了9个,栏间节奏被彻底打乱。13秒15对13秒29,差距0.14秒,但村竹输掉的不只是这0.14秒——他的节奏在第五栏后就彻底消失了。
冲线之后,村竹拉希德长跪不起。那一帧被至少三四家媒体的摄影记者同时捕捉到。
陈圆将的呐喊,不全是冲着对手的。
赛后那句话,比金牌更重
赛后记者问他打算怎么庆祝,他笑了笑: “我感觉我已经庆祝过了。那几声呐喊,就是对我这一段时间的释放和宣泄。”
过去一年,他经历过东京世锦赛半决赛出局,全运会只拿到第六名。他在社交平台上写过一句话: “那些杀不死我的,只会让我更强大。”
他还说了一句大白话:“我们中国跨栏在亚洲还是最顶级的。”
这话说得轻,但分量不轻。 从1986年汉城亚运会余志诚夺金开始,中国男子110米栏在亚运会上实现过九连冠。刘翔三连冠,谢文骏两次登顶。2023年杭州亚运会,科威特选手雅各卜·尤哈与日本选手高山峻野跑出13秒41并列冠军,中国选手徐卓一以13秒50拿到铜牌。九连冠纪录戛然而止。
三年后,陈圆将把这块金牌拿了回来。
这张照片为什么叫“世界名画”
把这张照片的构图拆开看。
站着的人,20岁,第一次参加亚运会,起跑落后,后程反超,张开双臂,怒吼着“谁是第一?中国”。
跪着的人,日本全国纪录保持者,赛前被电视台“预定”了金牌,个人最好成绩12秒92,决赛10个栏打翻9个。
一个昂首,一个低头。一个宣泄,一个崩溃。一个在第一道栏杆就落后了,在第五个栏完成超越。一个在第一个栏就开始打栏,在第五个栏之后彻底崩了。
摄影师吕小炜把这两个人框进了同一个画面。
这不是刻意的挑衅,也不是设计好的构图。陈圆将冲线后转身面对镜头,村竹拉希德跪在跑道上。两个动作恰好发生在了同一个瞬间、同一个方向、同一个焦段里。
这张照片的张力,不是摄影师创造的。是两个人用一场比赛、两种命运,自己跑出来的。
陈圆将不是刘翔,但他把刘翔丢掉的东西拿回来了
很多人说陈圆将是“刘翔接班人”。这话不准确。
刘翔是天才。12秒91的奥运夺冠,12秒88的世界纪录。这些数字属于一个时代,属于一个人。
陈圆将是他自己。 他来自国内跨栏新梯队,技术干净,攻栏不缩腿,七步上栏改过来后节奏更顺。他今年20岁,13秒15的成绩距离刘翔的亚运纪录13秒09只差0.06秒。
但陈圆将把刘翔和谢文骏之后丢掉的东西拿回来了——亚运会男子110米栏金牌。
从1986年到2018年,中国男子110米栏实现了亚运九连冠。2023年杭州,这个连冠纪录被终结。三年后在名古屋,陈圆将把这块金牌拿了回来。
这才是这张照片最该被记住的意义。它不是“战胜日本”的爽文配图,是“中国跨栏重回亚洲之巅”的历史定格。
最该被记住的,不是“跪地”
回过头来看这场比赛,最值得说的不是“日本选手跪地”这个画面本身。
是陈圆将赛前在酒店里,看着日本电视台把金牌挂在对手头像旁边的那段画面。
是他在热身场里主动打招呼被无视之后,选择带着情绪上场,然后把情绪变成13秒15。
是他冲线后那句“Who is the first?China!”不是挑衅,是宣泄。
是村竹拉希德10个栏打翻9个,跪在跑道上,而陈圆将站在他面前,张开双臂。
这张照片会被记住很久。但比照片更值得记住的,是那个20岁的年轻人说的那句话:
“那些杀不死我的,只会让我更强大。”











