兰博基尼Urus的正确读音是意大利语“乌-鲁斯”（Oo-rus），英语读作“尤若斯”（/ˈjʊə.rəs/），中文谐音最常用“乌鲁斯”。这是兰博基尼首款SUV，车名源自西班牙斗牛犬种“Urus”（意为野牛），2017年全球首发，2025年累计销量已占品牌总销近60%（据Jalopnik数据）。如果你在4S店或车友圈里拿不准怎么开口，记住：用意大利语读法最显专业，用英语读法也不会错，但千万别读成“优拉斯”。

🐂 野牛之名🇮🇹 意大利语读法🇬🇧 英语读法🇨🇳 中文谐音🏎️ 兰博基尼SUV

01官方读音：意大利语“乌-鲁斯”才是正宗

兰博基尼官方自己怎么念？据Jalopnik 2019年的报道（第9篇物料），兰博基尼明确发音为“Oo-rus”（乌-鲁斯），而不是一般人以为的“Yur-us”。这背后是品牌对意大利血统的坚持——Urus这个单词源自拉丁语，在意大利语中字母U发[u]音，r发颤音，整体读作[ˈuːrus]，近似汉语“乌-鲁斯”。国内汽车门户（第8篇新浪文章）也证实：意大利本土读法就是“乌‑鲁斯”，音标/ˈʊrəs/对应的中文是“乌若斯”，但更简洁的“乌鲁斯”更被广泛接受。

场景翻译：当你走进兰博基尼展厅，销售顾问大概率会跟你说“这是我们最新款的乌-鲁斯”。如果你用英语“优若斯”提问，他们当然也能听懂，但用意大利语读法会立刻拉近你和品牌的距离。人群判断：死忠粉、收藏家、车评人——建议闭眼用意大利语读法。

02英语读音：剑桥词典认证“尤若斯”

如果你习惯用英语交流，剑桥词典（第5-7篇物料）给出了标准音标：英式/ˈjʊə.rəs/，美式/ˈjʊr.əs/。拆解发音：/j/像“yes”的开头，/ʊə/像“pure”的元音，连起来就是“YUR-us”，汉语谐音接近“尤若斯”或“优若斯”。有些源材料（第2篇）标注美音为/jrs/，更简化。注意：英语发音中没有卷舌的“鲁”，而是更轻的“若”。

场景翻译：和美国朋友聊车，或者看海外评测视频，你会发现主持人大多读“Yur-us”。第1篇物料提到“英语发['jʊərəs]没有错”，但强调意大利车发“Urus”更有味道。人群判断：英语母语者、留学/外企背景——用英语读法很自然；但在国内车友群这么读，可能会被纠正。

• 读法类型
• 具体发音
• 音标/谐音
• 适用场景
• 意大利语官方乌-鲁斯[ˈuːrus] / 乌鲁斯4S店、车展、品牌活动
• 英语（英式）尤若斯/ˈjʊə.rəs/海外交流、英文评测
• 英语（美式）尤若斯/ˈjʊr.əs/日常聊天、社交场合
• 中文习惯乌鲁斯谐音“乌-鲁-斯”国内汽车论坛、文章

数据来源：剑桥词典、Jalopnik、汽车之家、新浪汽车等8篇物料综合整理

03中文谐音：到底该叫“乌鲁斯”还是“乌若斯”？

国内汽车圈最乱的就是中文译名。第8篇物料指出：英文音标/ˈʊrəs/对应的中文是“乌若斯”，并强调“不要读成‘优若斯’”。然而第1篇和第3篇又出现“优拉斯”“乌鲁斯”等写法。实际上，兰博基尼官方中文资料（第10篇）多用“乌鲁斯”或直接保留英文Urus。哪种更准确？从意大利语[ˈuːrus]出发，“乌鲁斯”三字最贴近原音（u-ru-si），而“乌若斯”更偏英语转写。目前汽车之家等主流媒体统一使用“乌鲁斯”（第1篇标题即“乌鲁斯”）。

场景翻译：你写文章、发朋友圈、跟车友聊天，说“乌鲁斯”所有人都能懂；说“乌若斯”可能有人会愣一下然后纠正你。人群判断：中文内容创作者、普通车主——直接跟媒体走，用“乌鲁斯”。

🇮🇹 意大利血统派推荐：乌-鲁斯

兰博基尼官方发音，最符合品牌调性。你站在圆形剧场前对朋友说“看那台乌-鲁斯”，气场直接拉满。

🇬🇧 英语实用派推荐：尤若斯

海外自驾、英文车评、与外国人交流，用标准英语读法没毛病，人人听得懂。

🇨🇳 中文社交派推荐：乌鲁斯

国内车友群、论坛、日常聊天，用“乌鲁斯”最接地气，避免被强行纠正。

⚠️ 避坑提醒

• 千万别读成“优拉斯”——这是第3篇物料提到的错误音译，容易和“尤拉”混淆。
• 不要念成“乌如斯”——r音在意大利语中是弹舌，但中文没必要刻意模仿，平舌“乌鲁斯”即够。
• 去4S店时，如果销售读“乌鲁斯”，你跟着读就是；如果销售读“尤若斯”，也没必要纠正，听懂即可。

💡编辑部建议：在正式场合（如提车、拍视频、写文章）优先使用意大利语读法“乌-鲁斯”，这是对品牌血统的尊重；日常交流用“乌鲁斯”最保险；与海外友人沟通用“尤若斯”。三种读法没有绝对对错，但选对场景能让你更显专业。

04常见问题FAQ

问题：Urus的中文名是什么？官方有正式译名吗？

兰博基尼官方没有发布过正式中文译名，但国内媒体（汽车之家、新浪等）普遍直接使用“Urus”或音译“乌鲁斯”。部分资料（第10篇）称其为“乌鲁斯”，无官方强制要求。

问题：Urus这个单词本身是什么意思？

Urus在西班牙语/拉丁语中指一种古老的野牛（第1、3、10篇均有提及）。兰博基尼用这个名称是为了强调SUV的野性、力量感，与品牌经典的“斗牛”文化一脉相承。

问题：我在4S店听销售读“尤若斯”，他读错了吗？

不一定是错。销售可能习惯用英语发音，或者为了照顾客户听力。你可以礼貌地用意大利语读法“乌-鲁斯”回应，对方就能明白你的偏好。两种读音都在国际通行范围内，没有对错之分。

更新日期：2026年10月08日